1
00:01:53,231 --> 00:01:54,227
Aici, mănâncă.
2
00:01:55,981 --> 00:01:57,475
11 Am făcut un hamburger.
3
00:02:06,314 --> 00:02:07,641
Hai, hevine un pic.
4
00:02:19,064 --> 00:02:21,019
Spune-mi, nu ai o casă?
5
00:02:23,981 --> 00:02:25,889
Ce mai faci la spălat vase?
6
00:02:26,439 --> 00:02:27,435
Comoară.
7
00:02:28,148 --> 00:02:31,182
Știi și tu că nu pot
munca in aceasta perioada.
8
00:02:32,231 --> 00:02:33,392
Nimic nu plătește,
9
00:02:34,523 --> 00:02:36,644
dar vă putem oferi cazare și masă.
10
00:02:47,814 --> 00:02:48,810
Te-ai întors.
11
00:02:53,606 --> 00:02:54,602
Lasă-l pe.
12
00:02:56,189 --> 00:02:58,098
Unde ai fost... de data asta?
13
00:02:58,814 --> 00:03:00,438
A trecut o săptămână întreagă.
14
00:03:01,273 --> 00:03:02,600
Se întâmplă foarte des.
15
00:03:03,731 --> 00:03:05,106
Cum de îți pasă acum?
16
00:03:10,148 --> 00:03:11,143
La locul de muncă.
17
00:03:11,731 --> 00:03:12,727
Ca?
18
00:03:13,439 --> 00:03:15,430
scap de insecte.
19
00:03:40,064 --> 00:03:41,060
Staţi să văd.
20
00:03:44,648 --> 00:03:46,390
Cât de ministru ești.
21
00:03:49,398 --> 00:03:50,345
Comoară.
22
00:03:50,481 --> 00:03:51,678
Hai să intrăm aici, nu arată rău.
23
00:03:51,814 --> 00:03:53,520
Te-ai întors deja acasă?
24
00:03:53,648 --> 00:03:54,560
Să stăm acolo?
25
00:03:54,814 --> 00:03:55,892
Hei, Cherry Boy.
26
00:03:56,064 --> 00:03:57,770
- Unde te-ai dus?
- Du-le la bucătărie.
27
00:03:57,898 --> 00:04:01,642
Știi, micuța ta soție simțea asta
foarte singur cât ai fost plecat.
28
00:04:01,773 --> 00:04:02,720
Mă bucur să te văd.
29
00:04:02,856 --> 00:04:03,852
Unde te-ai dus?
30
00:04:11,356 --> 00:04:12,980
- Bună dragă.
- Cine eşti tu?
31
00:04:15,314 --> 00:04:16,890
Hm, ce cauți aici?
32
00:04:17,023 --> 00:04:18,018
Asculta.
33
00:04:18,189 --> 00:04:19,018
Tmnquilla.
34
00:04:19,189 --> 00:04:20,979
Totul e bine.
Nu trebuie să-ți fie frică.
35
00:04:26,939 --> 00:04:28,599
Nu este nevoie să te îngrijorezi.
36
00:04:28,731 --> 00:04:30,058
Hai, hai fem.
37
00:04:32,231 --> 00:04:33,558
Ce vreţi să faceţi?
38
00:04:45,939 --> 00:04:47,789
Oh, asta e pentru mine?
39
00:04:47,814 --> 00:04:49,438
Nu (ani shine idei.
40
00:04:50,356 --> 00:04:52,062
La naiba.
41
00:04:52,189 --> 00:04:53,137
Lasă-mă!
42
00:04:53,314 --> 00:04:55,187
Mă vei plăti pentru asta.
43
00:05:06,731 --> 00:05:07,928
Vino aici-.
44
00:05:10,064 --> 00:05:11,688
Acum te omor!
45
00:05:41,523 --> 00:05:42,898
„…,un,mwfimmvìa.
46
00:05:43,023 --> 00:05:44,018
“ Mvjnlm.
47
00:05:44,356 --> 00:05:45,850
Îmi pare rău pentru ce au făcut doi.
48
00:05:45,981 --> 00:05:48,103
- Permite-mi să evaluez.
- nu vă faceți griji.
49
00:05:53,606 --> 00:05:55,845
Doar sd\iaudatn o persoană nebună.
50
00:06:03,689 --> 00:06:04,969
Unghiile tale.
51
00:06:08,439 --> 00:06:11,438
De acum înainte va trebui să le folosiți ca gheare.
52
00:07:24,064 --> 00:07:26,304
Dar domnule! Putem ști ce s-a întâmplat cu ea?
53
00:07:26,814 --> 00:07:28,141
Anema la modul în care vorbești.
54
00:07:28,439 --> 00:07:30,145
Nu te-au învățat educație!
55
00:07:30,314 --> 00:07:32,187
Nici măcar nu ești acolo
oferă să-mi refuzi locul tău.
56
00:07:32,314 --> 00:07:33,456
Ai rămas să te uiți la telefon
57
00:07:33,481 --> 00:07:34,761
și pretinde că nu s-a întâmplat nimic.
58
00:07:34,898 --> 00:07:37,386
Domnule, acest loc este rezervat
femeilor însărcinate, ca mine.
59
00:07:37,523 --> 00:07:39,680
Suntem siguri ca doi acolo
E un copil înăuntru?
60
00:07:39,814 --> 00:07:43,014
Indiferent, e trist să fii acolo
inghite dbo pana explodeaza.
61
00:07:43,148 --> 00:07:44,095
Lasă-mă să arunc o privire.
62
00:07:44,231 --> 00:07:45,060
Dar acum două?
63
00:07:45,189 --> 00:07:46,849
I-am spus deja că sunt însărcinată.
64
00:07:46,981 --> 00:07:48,557
E un bărbat care stă aici lângă mine,
65
00:07:48,689 --> 00:07:49,767
de ce nu-l deranjezi?
66
00:07:49,898 --> 00:07:51,164
Stai Zifli.
67
00:07:51,189 --> 00:07:52,469
Ce nerv.
68
00:07:52,981 --> 00:07:54,936
Femeile de astăzi nu
se mai căsătoresc, nu-i așa?
69
00:07:55,064 --> 00:07:56,261
Nu-i așa? huh?
70
00:07:56,356 --> 00:07:57,268
11 ai realizat cel mai mic profit
71
00:07:57,398 --> 00:08:00,349
doar pentru a putea trăi ca
un pamsilz al societății, nu?
72
00:08:00,481 --> 00:08:02,768
Pentru a avea o scuză să nu
lasa loc celor mai mari!
73
00:08:02,898 --> 00:08:03,763
Destul acum.
74
00:08:04,773 --> 00:08:06,977
Încearcă să te calmezi, te rog.
75
00:08:07,148 --> 00:08:10,146
Dragi pasageri. Da
amintiți-vă d1e în interiorul
76
00:08:10,273 --> 00:08:13,805
masina folosirea tigarilor
electronicele sunt interzise...
77
00:08:15,523 --> 00:08:17,146
Ai grijă unde mergi, bătrână vrăjitoare.
78
00:08:17,273 --> 00:08:18,813
Ai venit peste mine.
79
00:08:19,189 --> 00:08:21,311
T| Te superi să-mi dai puțin spațiu?
80
00:08:31,356 --> 00:08:33,181
Permisiune, domnule....
81
00:08:34,898 --> 00:08:35,727
Ce se întâmplă?
82
00:08:35,856 --> 00:08:36,354
Scuzați-mă?
83
00:08:36,689 --> 00:08:38,265
Domnule, bei?
84
00:08:41,606 --> 00:08:43,182
Nu i-am făcut nimic.
85
00:09:22,314 --> 00:09:24,518
Pot să-ți fur o secundă? Vă rog.
86
00:09:24,648 --> 00:09:26,956
Mi-a spus că da
l-ar fi ajutat pe fiul meu.
87
00:09:26,981 --> 00:09:29,980
De ce nu a făcut-o?
Te rog, am nevoie de tine.
88
00:09:30,106 --> 00:09:31,730
- Stai.
- Doamnă, vă rog, nu puteți face asta.
89
00:09:31,856 --> 00:09:32,519
Ia-ți mâinile de pe mine.
90
00:09:32,648 --> 00:09:34,473
El știe foarte bine două lucruri
=' iubesc această agenție.
91
00:09:34,606 --> 00:09:36,265
Lasă-mă, chiar acum!
92
00:09:36,398 --> 00:09:38,140
Ascultă, Homelaw.
93
00:09:38,398 --> 00:09:40,851
Plantele grafice sunt
foarte simplu de îngrijit.
94
00:09:40,981 --> 00:09:43,138
Sana perfect pentru începători.
95
00:09:43,689 --> 00:09:45,562
Haide, și-a cumpărat o armă.
96
00:09:45,689 --> 00:09:48,356
Nu sunt multe povești.
Almaflî de două ori pe an.
97
00:09:48,564 --> 00:09:50,188
Face, de asemenea, flori frumoase.
98
00:09:50,689 --> 00:09:51,720
Are două-?
99
00:09:52,273 --> 00:09:53,434
La naiba, a închis.
100
00:09:53,898 --> 00:09:55,687
Nu știe să aprecieze
lucrurile frumoase ale acestei lumi.
101
00:09:55,814 --> 00:09:57,888
Plantele sunt o pasiune.
Dacă nu ai degetul mare verde
102
00:09:58,023 --> 00:10:01,555
nu este nimic de făcut.
Dacă o lași în seama mea, va fi moartă până în noaptea asta.
103
00:10:01,689 --> 00:10:03,016
Așa că ia-o acasă.
104
00:10:03,148 --> 00:10:04,013
….
105
00:10:04,148 --> 00:10:07,581
Femeia aceea poate vedea
o singură culoare: rusă.
106
00:10:07,606 --> 00:10:09,479
Ar putea folosi puțină verdeață.
107
00:10:09,814 --> 00:10:10,810
Le-ar putea da
108
00:10:11,273 --> 00:10:12,789
o perspectivă puțin diferită.
109
00:10:12,814 --> 00:10:13,929
Te transformi
într-o femeie, știi?
110
00:10:14,064 --> 00:10:15,095
Termină cu.
111
00:10:15,939 --> 00:10:18,428
Te rog explica-mi
Nu îți faci atât de mult griji pentru ea?
112
00:10:18,606 --> 00:10:20,728
Ea este mereu atât de rece și de distantă.
113
00:10:21,606 --> 00:10:23,182
Mai devreme sau mai târziu se va destrama.
114
00:10:23,856 --> 00:10:26,309
- Timpul vindecă toate rănile.
- Toate rănile.
115
00:10:26,439 --> 00:10:27,435
Corect-.
116
00:10:28,314 --> 00:10:30,803
Nu-l mai purta
aceste falsuri ieftine?
117
00:10:31,064 --> 00:10:32,475
Arăți ca un pwemudo, vrei să înțelegi?
118
00:10:32,606 --> 00:10:34,514
Hei. Acesta este original.
119
00:10:35,398 --> 00:10:35,848
Bună dimineața, șefule.
120
00:10:35,981 --> 00:10:38,103
Hei. Bună dimineaţa.
121
00:10:38,231 --> 00:10:40,602
Mult timp nu ne vedem, Sean.
Cum merge viața?
122
00:10:41,231 --> 00:10:43,898
Ei bine, gmzie. Asculta. Putem padane?
123
00:10:45,481 --> 00:10:47,804
Să nu ne luptăm aici pentru dezinfestare.
124
00:10:47,939 --> 00:10:49,433
Acesta vrea un asasin.
125
00:10:49,606 --> 00:10:51,063
Viața acelei femei
126
00:10:51,189 --> 00:10:54,306
s-a destrămat din cauza
acțiunile acelei insecte a soțului ei.
127
00:10:54,689 --> 00:10:56,929
Și, când te eliberezi
a unui parazit ca el,
128
00:10:57,106 --> 00:10:59,974
da tramvai exact de
dezinfestare, Gadget-uri.
129
00:11:00,731 --> 00:11:04,808
Soția lui nu mai susține
rușine. El vrea să rezolve această frică.
130
00:11:05,356 --> 00:11:07,513
Cel puțin s-a oferit
niste bani pentru uocidedo?
131
00:11:07,648 --> 00:11:12,104
|] a refuzat, dar a insistat. Trebuia
văzându-te, a plâns ca o fântână.
132
00:11:14,898 --> 00:11:16,557
La urma urmei, dacă o iubim doar pentru bani,
133
00:11:16,689 --> 00:11:18,514
Cum putem defini dreptatea?
134
00:11:19,481 --> 00:11:21,436
- Dacă Homdaw ar afla.
- ascultă la mine.
135
00:11:21,564 --> 00:11:23,935
Mnsd\e sunt insecte, nu!
136
00:11:24,064 --> 00:11:27,181
Se hrănesc cu cadavre și pleacă
se întorc răspândind boli.
137
00:11:27,356 --> 00:11:28,387
Si din pacate,
138
00:11:28,523 --> 00:11:29,850
sunt atât de mulți în lume
139
00:11:29,981 --> 00:11:31,854
cu care avem de-a face
o adevărată epidemie.
140
00:11:31,981 --> 00:11:33,521
Ele amenință ecosistemul
141
00:11:33,648 --> 00:11:36,350
iar dacă vrem să supraviețuim
trebuie să le eliminăm pe toate.
142
00:11:36,564 --> 00:11:38,021
Hai să facem treaba murdară,
143
00:11:38,148 --> 00:11:40,056
e-mailul rezultat „și o lume mai curată.
144
00:11:41,273 --> 00:11:43,809
Amintiți-vă: trebuie
să-și recupereze verigheta.
145
00:11:44,356 --> 00:11:45,636
Să uităm de asta.
146
00:11:47,106 --> 00:11:48,102
Gadget-uri.
147
00:13:43,023 --> 00:13:44,101
Operare reușită.
148
00:13:45,981 --> 00:13:47,687
Chiar a făcut o faptă bună.
149
00:13:48,064 --> 00:13:49,854
Nimănui nu-i place să vadă
un cuvânt rănit, dar
150
00:13:50,023 --> 00:13:52,096
du-l la veterinar
Nu e mm, cedează-mi.
151
00:13:52,231 --> 00:13:53,227
Ei bine, plec.
152
00:13:53,689 --> 00:13:54,685
Scuzati-ma, domnule....
153
00:13:54,939 --> 00:13:57,789
Cert este că aceasta
câinele este foarte bătrân.
154
00:13:57,814 --> 00:13:59,853
Poate că nici nu-l vor dori la adăpost.
155
00:14:00,231 --> 00:14:04,687
Și...sehpxeM/esemmMn.
156
00:14:04,939 --> 00:14:07,974
Pot cine și și și o ultimă curtoazie:
157
00:14:08,314 --> 00:14:09,227
sună-o pentru mine.
158
00:14:09,356 --> 00:14:12,805
De ce? Dacă spune că a salvat-o,
„și mai ușor doi îl tratează bine.
159
00:14:13,106 --> 00:14:14,895
Andie, asta face parte din munca ta?
160
00:14:15,523 --> 00:14:18,438
E rău să fii abandonat
cand esti batran si batut.
161
00:14:18,648 --> 00:14:20,970
Și deja ai fost
abandonat, nu-i așa?
162
00:14:21,106 --> 00:14:23,594
Sunt sigur că ai o casă.
163
00:14:24,231 --> 00:14:26,056
Stai aici cu doamna.
164
00:14:26,356 --> 00:14:28,229
De la bmvo.
165
00:14:29,064 --> 00:14:30,391
Nu dacă Nevada eh.
166
00:14:36,898 --> 00:14:39,351
Să (ai. Spune-mi că doi nu doare.
167
00:14:39,481 --> 00:14:43,523
Am auzit că încep să taie
când ești treaz. Și așa?
168
00:14:44,939 --> 00:14:46,017
Nu sta niciodată calm.
169
00:14:46,314 --> 00:14:48,851
Odată terminat,
donarea te va da înapoi în mod corespunzător.
170
00:14:49,606 --> 00:14:50,637
Vei vedea. Nu te mai văita.
171
00:14:50,773 --> 00:14:51,768
Sunt atât de speriat.
172
00:14:51,898 --> 00:14:53,853
Nu te mai văita.
173
00:14:57,564 --> 00:14:59,887
Mi-a dat un șoc.
174
00:15:00,648 --> 00:15:02,023
Scuzați-mă.
175
00:15:02,939 --> 00:15:04,764
Nu vă faceți griji, totul va fi bine.
176
00:15:05,148 --> 00:15:06,309
Ascultă,
177
00:15:06,439 --> 00:15:08,394
nu este acela vnmesfi
vinde si un nume?
178
00:15:08,981 --> 00:15:09,763
Leac? Hm?
179
00:15:09,939 --> 00:15:11,930
Da, știu, a fost unul
surpriza si pentru noi,
180
00:15:12,356 --> 00:15:13,766
dar clientul a insistat.
181
00:15:14,606 --> 00:15:15,981
Depinde. Cât îmi vei da?
182
00:15:16,106 --> 00:15:18,310
Cincizeci de mii pentru rinichi
și treizeci de mii pentru unu...
183
00:15:18,439 --> 00:15:19,435
Ce crezi?
184
00:15:19,606 --> 00:15:21,230
- Treizeci de mii?
- Da.
185
00:15:22,856 --> 00:15:24,136
Avem o mare problemă.
186
00:15:24,273 --> 00:15:25,268
Și de ce, scuze?
187
00:15:26,356 --> 00:15:27,352
Ascultă la mine.
188
00:15:27,523 --> 00:15:28,388
Ce fac cu treizeci de mii
189
00:15:28,523 --> 00:15:31,521
Dacă sunt orb toată viața? huh?
190
00:15:32,439 --> 00:15:33,601
Bunurile costă o avere acum.
191
00:15:33,731 --> 00:15:36,219
De ce îmi dai atât de puțin? ŞI'?
192
00:15:38,648 --> 00:15:43,305
Bine, ai câștigat. 11 va da
o sută de mii în rău, bine?
193
00:15:44,481 --> 00:15:45,477
zece-
194
00:15:45,773 --> 00:15:46,354
Zece mii?
195
00:15:46,689 --> 00:15:47,685
Zece secunde
196
00:15:48,106 --> 00:15:49,220
și veți fi cu toții morți.
197
00:15:57,439 --> 00:15:58,601
„…!
198
00:16:13,523 --> 00:16:15,680
Poți ști că ești cu adevărat eu?
Cine te-a trimis?
199
00:16:15,981 --> 00:16:18,352
Așa că acum ai de-a face și cu ochii.
200
00:16:19,189 --> 00:16:20,351
Nu este marcat mo.
201
00:16:20,481 --> 00:16:23,432
Deci asta a fost
Nenorocitul parc să te angajeze.
202
00:16:23,606 --> 00:16:26,391
I-ai furat clienți
si nu i-a placut.
203
00:16:27,523 --> 00:16:29,513
Foarte curând mi se va alătura în iad.
204
00:16:29,648 --> 00:16:31,354
Câine?! Nu vei dori
spune-mi că l-ai ucis.
205
00:16:31,523 --> 00:16:33,312
Scuze, dar atunci de ce ai venit aici?
206
00:16:33,439 --> 00:16:34,636
Ce vrei sa aduci?
207
00:16:34,773 --> 00:16:35,436
Simplu:
208
00:16:35,648 --> 00:16:36,679
Vreau (dragoste.
209
00:16:42,398 --> 00:16:44,270
Tocmai am lovit un nerv.
210
00:16:44,398 --> 00:16:46,057
Ajutor.
211
00:16:48,189 --> 00:16:49,469
Nimeni nu te poate auzi.
212
00:16:49,981 --> 00:16:51,308
T| așteaptă o moarte
213
00:16:52,856 --> 00:16:54,231
foarte lent
214
00:16:54,481 --> 00:16:55,808
si foarte dureros.
215
00:17:36,189 --> 00:17:37,304
Unde naiba se va termina!
216
00:17:50,439 --> 00:17:51,719
Are două-?
217
00:17:51,856 --> 00:17:53,432
Un, nu, un, nu, un, uo.
218
00:17:53,564 --> 00:17:54,809
Te rog nu o face.
219
00:17:54,939 --> 00:17:56,848
Lasă-mă jos, hai să mergem. 11 te rog. Ajunge!
220
00:18:01,898 --> 00:18:04,979
Ai trecut granița.
Ești pe teritoriul meu.
221
00:18:05,106 --> 00:18:07,061
Ești la fel de îndrăzneț cum se spune.
222
00:18:07,189 --> 00:18:08,185
Ai auzit de mine?
223
00:18:08,356 --> 00:18:11,141
Cem. Ai ucis deja doi
ignorantă a crimei organizate.
224
00:18:11,273 --> 00:18:13,394
Trei, cu cel de azi. Nu-i rău.
225
00:18:13,981 --> 00:18:14,728
Cu toate acestea,
226
00:18:14,856 --> 00:18:16,764
Cred că sunteți doi
irosindu-ți abilitățile.
227
00:18:16,898 --> 00:18:18,438
Nu vrei să urmărești un obiectiv mai înalt?
228
00:18:18,564 --> 00:18:21,480
Vrei să spui două? Ești un sfânt?
229
00:18:23,023 --> 00:18:24,018
La revedere.
230
00:18:24,481 --> 00:18:25,062
Ca?
231
00:18:25,189 --> 00:18:26,932
Să mergem. Așteaptă o... a.
232
00:18:27,106 --> 00:18:29,512
Ue, un, uo. Hei! nu,
nu, a, nu, a, nu, nu.
233
00:18:29,731 --> 00:18:31,271
Hai, măcar hai să vorbim mai întâi despre asta.
234
00:18:31,398 --> 00:18:34,514
Ce zici? am
o propunere de făcut.
235
00:18:35,856 --> 00:18:36,934
1'| Te avertizez, prietene.
236
00:18:37,064 --> 00:18:38,226
Nu sunt ieftin.
237
00:19:09,814 --> 00:19:12,267
Doamnă, îmi pare rău,
dar nu o putem ajuta.
238
00:19:12,398 --> 00:19:13,061
De ce?
239
00:19:13,231 --> 00:19:15,637
Voi doi o stiti
acel om este un monstru. Vă rog.
240
00:19:15,773 --> 00:19:17,479
De ce tot refuzi jobul?
241
00:19:17,606 --> 00:19:19,395
Ai greșit postarea. Nu are rost să insist.
242
00:19:19,523 --> 00:19:21,016
Te rog, voi face ce vrei tu.
243
00:19:21,148 --> 00:19:23,352
Paghen') orice dfn.
Trebuie să-l ucizi pe Ian.
244
00:19:23,481 --> 00:19:24,891
…,…hmma.
245
00:19:25,023 --> 00:19:26,682
Nu-l mai are.
246
00:19:27,606 --> 00:19:29,763
Omul acela nu merită să trăiască.
247
00:19:30,648 --> 00:19:34,689
Fiul meu nu a avut
vina. Și acum este în comă.
248
00:19:35,064 --> 00:19:36,060
Te implor.
249
00:19:59,648 --> 00:20:00,643
Ai mâncat deja?
250
00:20:02,814 --> 00:20:04,888
Dacă ți-e foame, alătură-te nouă.
251
00:20:14,023 --> 00:20:15,398
Nu este o pacoste!
252
00:20:16,106 --> 00:20:18,345
Nu ar fi mult mai mult
Este ușor de utilizat aplicația?
253
00:20:18,481 --> 00:20:21,017
Acum ești singurul
adu-mi documentele pe hârtie.
254
00:20:21,273 --> 00:20:22,600
Creșteri.
255
00:20:22,773 --> 00:20:25,095
Va dura o veșnicie pentru a arhiva totul.
256
00:20:26,481 --> 00:20:28,603
Ai făcut o treabă curată, nu?
257
00:20:28,731 --> 00:20:32,096
Nimeni nu te-a văzut și ești
Dezactivați sunetul de la camere?
258
00:20:34,939 --> 00:20:36,219
Va fi fost greu.
259
00:20:36,564 --> 00:20:38,804
Dar...eskfidmmaz'me
260
00:20:38,939 --> 00:20:40,136
într-un loc atât de aglomerat.
261
00:20:40,273 --> 00:20:41,932
Alergăm deja destul
Râd normal.
262
00:20:42,064 --> 00:20:43,060
Nu vă faceți griji.
263
00:20:43,856 --> 00:20:46,890
Nu știu încă cum a devenit
inutil. Totul a mers fără probleme.
264
00:20:47,023 --> 00:20:48,219
Nu am vrut să spun asta.
265
00:20:48,356 --> 00:20:50,062
Aceasta este sarcina
Există femei două aici?
266
00:20:50,189 --> 00:20:51,683
Nu e nimic special.
267
00:20:55,648 --> 00:20:57,686
Îți pare rău pentru doamna Hong.
268
00:20:58,023 --> 00:21:02,514
Iubita fiului a ajuns în
o rundă de spaudamri și e moartă.
269
00:21:02,856 --> 00:21:06,139
Fiul a încercat să se răzbune
și l-au pus în comă.
270
00:21:07,398 --> 00:21:09,388
Înțeleg că e stricat.
271
00:21:10,564 --> 00:21:11,642
Dar este un caz complex.
272
00:21:11,773 --> 00:21:14,523
Acesta este motivul pentru care rrwtivu Sean a respins-o.
273
00:21:14,648 --> 00:21:15,643
Alteță.
274
00:21:15,773 --> 00:21:18,771
În aceste zile, ai un
programare cu darea.
275
00:21:18,898 --> 00:21:21,055
De acum înainte, va trebui să ne dați rapoartele.
276
00:21:25,606 --> 00:21:27,479
L-ai făcut pentru oameni pe ecran.
277
00:21:27,814 --> 00:21:30,646
Ești interesat să-ți faci un nume
in ce oras, nu?
278
00:21:30,773 --> 00:21:33,095
Personal: Îți studiezi victimele,
279
00:21:33,231 --> 00:21:36,431
îl pui în suporturi
findìé nu o iau razna
280
00:21:36,939 --> 00:21:39,013
și apoi îi vezi în drum
cât se poate de dureros.
281
00:21:39,939 --> 00:21:42,373
De aceea doi vă spun Corrida.
282
00:21:42,398 --> 00:21:43,061
Real?
283
00:21:43,189 --> 00:21:44,304
Ajunge cu vorbăria.
284
00:21:44,481 --> 00:21:45,477
Treci direct la obiect.
285
00:21:45,856 --> 00:21:48,807
În loc să îndeplinească sarcini
de puțină importanță și fără sens,
286
00:21:48,939 --> 00:21:52,767
doi ați dori să vă alăturați
agenția noastră de combatere a dăunătorilor?
287
00:21:53,398 --> 00:21:54,594
Dezinfestare?
288
00:21:54,898 --> 00:21:56,474
Deci scapi de insecte?
289
00:21:56,606 --> 00:21:57,139
Corect-.
290
00:21:57,273 --> 00:22:01,314
Această societate este plină de ticăloși. The
Obiectivul nostru este să exterminăm!”
291
00:22:01,439 --> 00:22:04,011
și salvează oamenii
care suferă din cauza lor.
292
00:22:05,189 --> 00:22:06,469
In esenta,
293
00:22:09,398 --> 00:22:11,471
ești armata mântuirii?
294
00:22:14,398 --> 00:22:15,855
Hei.
295
00:22:15,981 --> 00:22:17,521
Nu te pot da drumul.
296
00:22:20,231 --> 00:22:21,937
Lasă-l să plece.
297
00:22:22,939 --> 00:22:25,345
Altura, voi pleca după ce te omor.
298
00:22:25,731 --> 00:22:27,935
Hei, hei, hei.
299
00:22:29,273 --> 00:22:30,331
fetiță,
300
00:22:30,356 --> 00:22:32,264
nu poate să-și facă singur treaba aici.
301
00:22:37,731 --> 00:22:41,263
Da, trebuie să recunosc două
în acest loc nu viraţi deloc.
302
00:22:46,939 --> 00:22:49,143
Lasă-l în pace, doar glumea.
303
00:22:49,856 --> 00:22:51,480
Trebuie să fie plictisitor să înțelegi cum funcționează.
304
00:22:51,606 --> 00:22:53,265
Fii mai atent la cine te întorci.
305
00:23:09,773 --> 00:23:14,081
Am gasit un exces de proteine
în lichidul cefalorahidian.
306
00:23:14,106 --> 00:23:17,140
Din întâmplare, niște zei au venit la tine
tremur de mâini recent?
307
00:23:18,231 --> 00:23:19,227
Nu, doctore.
308
00:23:19,356 --> 00:23:20,352
Vahmnbeue.
309
00:23:20,773 --> 00:23:25,015
Uite. Vedeți acest flux?
India: o degenerare semnificativă.
310
00:23:25,148 --> 00:23:27,980
Nu informați agenția încă.
311
00:23:28,314 --> 00:23:29,890
Știi că trebuie să (ario.
312
00:23:30,523 --> 00:23:33,687
Allam, mă tem că acesta va fi
ultima noastră întâlnire, doctore.
313
00:23:38,023 --> 00:23:40,262
Spune-mi, când este următoarea ta misiune?
314
00:23:41,314 --> 00:23:43,139
T| ar trebui să te odihnești puțin.
315
00:23:46,273 --> 00:23:49,473
Nu am făcut-o niciodată. De ce începe om?
316
00:23:52,106 --> 00:23:53,730
Dar unde naiba a pus-o?
317
00:23:55,439 --> 00:23:57,762
Iată-l. Spera că nu va fi găsit.
318
00:24:00,273 --> 00:24:02,062
Glumești cu mine?
319
00:24:02,189 --> 00:24:06,231
Poți evita să faci zgomot? Mi
conduci un!
320
00:24:06,356 --> 00:24:10,054
Ce puturos! Nu tu
Mai suport, înțelegi?
321
00:24:11,564 --> 00:24:14,681
Încă ești în viață. Dar
de ce?
322
00:24:18,231 --> 00:24:20,435
Asta pentru a-l pune pe tine.
323
00:24:29,356 --> 00:24:31,145
De ce nu este conectat?
324
00:24:35,606 --> 00:24:36,554
Ce vrei de la mine?
325
00:24:36,689 --> 00:24:38,728
Voi face toate astea, dar
mă întrebi, jur.
326
00:24:38,856 --> 00:24:41,581
Şi acei bătrâni au
le-ai făcut pe cei doi pe care i-ai cerut.
327
00:24:41,606 --> 00:24:42,851
De ce i-ai ucis?
328
00:24:44,689 --> 00:24:46,748
Părți din doamna Park și din celelalte?
329
00:24:46,773 --> 00:24:48,846
Toată lumea știe că sunt nevinovat.
330
00:24:49,023 --> 00:24:51,345
Procuratura nu a făcut-o
găsit suficient pmve și.
331
00:24:51,523 --> 00:24:52,767
Nom!
332
00:24:52,898 --> 00:24:54,081
Vei plăti
333
00:24:54,106 --> 00:24:56,345
pentru toate ștergerile pe care le-ați comis!
334
00:24:57,189 --> 00:25:00,021
Pune în mm. După dumneavoastră.
335
00:25:31,356 --> 00:25:32,601
Bună, tată.
336
00:25:38,273 --> 00:25:39,351
Bună, tată.
337
00:25:39,481 --> 00:25:40,477
Allison.
338
00:25:47,523 --> 00:25:49,016
Nu e vina mea.
339
00:25:49,148 --> 00:25:51,186
Allison. Nu e vina mea.
340
00:25:55,898 --> 00:25:57,604
Oh, Doamne.
341
00:26:26,148 --> 00:26:27,143
Ce e în neregulă cu tine?
342
00:26:27,814 --> 00:26:28,810
huh?
343
00:26:30,189 --> 00:26:31,849
Hai, stai jos.
344
00:26:41,106 --> 00:26:42,433
Încetul cu încetul îmbătrânești,
345
00:26:42,564 --> 00:26:44,389
devenim din ce în ce mai nepăsători.
346
00:26:46,356 --> 00:26:47,932
Ieri, o femeie de patruzeci de ani la bord
347
00:26:48,064 --> 00:26:50,601
a aurei lui a fost
copleșit de un dar.
348
00:26:50,731 --> 00:26:54,429
Unii martori sunt nerăbdători să aibă
am văzut un bărbat asistând la impact
349
00:26:54,564 --> 00:26:57,848
și abandonează pe furiș
scena imediat după teribilul accident.
350
00:26:57,981 --> 00:27:02,390
Se pare că suspectul are
parcat pe şine intenţionat
351
00:27:02,523 --> 00:27:04,929
și a părăsit victima
în interiorul vehiculului,
352
00:27:05,064 --> 00:27:06,770
mnsapevnle a viitoarei
sosirea trenului.
353
00:27:06,939 --> 00:27:07,721
Unde vom ajunge...
354
00:27:07,939 --> 00:27:10,061
După aceea, bărbatul are
a urmărit un martor,
355
00:27:10,189 --> 00:27:12,477
care s-a refugiat în
cea mai apropiată secție de poliție.
356
00:27:13,064 --> 00:27:17,058
Este foarte probabil doi suspecți
a vrut să-l treacă drept sinucidere.
357
00:27:17,189 --> 00:27:18,683
Senzație bună.
358
00:27:28,398 --> 00:27:30,270
Ai fost cu zece minute mai devreme.
359
00:27:30,689 --> 00:27:33,226
Pe viitor fii punctual,
Am un program foarte încărcat.
360
00:27:33,731 --> 00:27:35,686
Nu te-au învățat
bune maniere?
361
00:27:35,814 --> 00:27:37,474
Șeful tău ar trebui să te concedieze și.
362
00:27:37,606 --> 00:27:38,602
Are două-?
363
00:27:45,023 --> 00:27:46,729
Lasă-mă!
364
00:28:14,814 --> 00:28:17,303
Este un adevărat regret, așa a fost
una dintre cele mai bune benzi de agent.
365
00:28:17,439 --> 00:28:20,355
Nici mie nu e ușor, dar
trebuie să luăm măsuri.
366
00:28:20,481 --> 00:28:23,729
La urma urmei, dacă un copac are un
ramură bolnavă, trebuie tăiată.
367
00:28:24,148 --> 00:28:25,605
Regulile sunt reguli, nu?
368
00:28:26,106 --> 00:28:26,769
Voi trimite pe cineva.
369
00:28:26,981 --> 00:28:28,226
O voi face.
370
00:28:29,898 --> 00:28:31,521
Tu, Homelaw?
371
00:28:33,606 --> 00:28:36,225
Este o ofertă foarte bună din partea ta,
372
00:28:36,356 --> 00:28:38,062
- într-adevăr, dar
- Ştii unde este?
373
00:28:38,273 --> 00:28:40,123
Nu o putem termina de aici.
374
00:28:40,148 --> 00:28:41,771
Haide, știu unde să le găsesc.
375
00:28:44,689 --> 00:28:46,644
Desigur, acești bătrâni
Sunt o nucă greu de spart.
376
00:28:46,773 --> 00:28:47,768
Nu vă faceți griji.
377
00:28:49,148 --> 00:28:52,727
În adâncul sufletului, ea știe ce face.
378
00:28:55,064 --> 00:28:56,640
Oh. Te-ai întors.
379
00:29:02,814 --> 00:29:04,011
Bine? Cum a mers?
380
00:29:04,148 --> 00:29:04,729
Este totul neted?
381
00:29:04,856 --> 00:29:06,681
Da, am rezolvat problema ta.
382
00:29:07,564 --> 00:29:09,638
Nu te așteptai, nu-i așa?
383
00:29:09,814 --> 00:29:11,094
Dar ce-?!
384
00:29:14,439 --> 00:29:15,435
Ce înseamnă asta!
385
00:29:15,856 --> 00:29:19,269
Trebuia să ai credință
nunta, nu-i tăia degetele.
386
00:29:19,481 --> 00:29:21,224
Vezi dacă există toate falangele.
387
00:29:21,398 --> 00:29:22,393
Domnule Sean!
388
00:29:22,773 --> 00:29:24,396
Haide, trebuie să vorbesc cu tine.
389
00:29:24,981 --> 00:29:27,019
Are nevoie să faci ceva pentru mine.
390
00:29:31,606 --> 00:29:33,182
ce vrei?
391
00:29:50,981 --> 00:29:53,304
Ai venit aici pentru mine, Humdaw?
392
00:29:54,439 --> 00:29:55,980
Este o adevărată onoare.
393
00:29:57,023 --> 00:29:58,350
Ce s-a întâmplat?
394
00:30:00,189 --> 00:30:01,304
Am văzut-o ieri pe Allison.
395
00:30:02,439 --> 00:30:05,058
Știi bine despre fiica ta
a murit acum zece ani.
396
00:30:08,981 --> 00:30:12,762
Dacă nu ar fi plecat în ziua aceea
pe de altă parte, nu acel blestemat de preot.
397
00:30:13,189 --> 00:30:15,477
Acum nu aș fi blocat.
398
00:30:16,564 --> 00:30:18,519
Poate că viața mea ar fi diferită.
399
00:30:18,814 --> 00:30:20,520
N-are rost să stai prea mult pe asta.
400
00:30:20,689 --> 00:30:22,562
Simsolodivilaedirmrte.
401
00:32:41,398 --> 00:32:42,789
Doar pleacă.
402
00:32:42,814 --> 00:32:43,892
Pleacă de aici!
403
00:33:00,939 --> 00:33:02,219
Va trebui să mă omori.
404
00:33:02,356 --> 00:33:05,639
Crezi că nu mă interesează
grad? Crezi că nu voi face?
405
00:33:35,356 --> 00:33:38,437
Dacă nu-l verifici pe al tău
emoțiile, acestea te vor copleși în cele din urmă.
406
00:33:38,606 --> 00:33:39,720
….
407
00:33:39,981 --> 00:33:43,098
Nu este ușor să fii rece ca tine.
408
00:33:43,231 --> 00:33:45,981
Emoțiile au
mi-a stricat misiunea.
409
00:33:46,106 --> 00:33:47,765
Trebuie să „țintiți, ele sunt regulile.
410
00:33:53,981 --> 00:33:57,394
Nu este corect. Asta ar fi
A fost ultima mea misiune.
411
00:33:57,523 --> 00:34:00,604
Am vrut să mă retrag
și deschide un mic restaurant.
412
00:34:00,731 --> 00:34:02,188
Și în schimb.
413
00:34:08,189 --> 00:34:09,895
Tipul ăsta este plictisitor.
414
00:34:11,356 --> 00:34:14,473
Ce înseamnă? Cine eşti tu?
415
00:34:15,606 --> 00:34:17,230
11 ești deja uitat; Despre mine?
416
00:34:17,439 --> 00:34:18,435
Este misiunea mea.
417
00:34:18,689 --> 00:34:19,685
Pleacă de aici.
418
00:34:19,814 --> 00:34:21,723
Este al meu.
419
00:34:27,439 --> 00:34:29,063
Sean te-a trimis?
420
00:34:30,106 --> 00:34:31,849
Dacă aș fi avut (porți-vă
lucrez cum ar trebui,
421
00:34:32,023 --> 00:34:33,848
Nu aș fi intervenit niciodată.
422
00:34:36,106 --> 00:34:37,433
„…a….
423
00:34:37,606 --> 00:34:40,012
Dar cu acel păr și nu acele riduri,
424
00:34:40,148 --> 00:34:42,056
nu mai sunteți doi o bătrână inutilă.
425
00:34:42,189 --> 00:34:43,185
Taci.
426
00:34:47,564 --> 00:34:49,887
Nu am nevoie de ajutorul nimănui.
427
00:34:50,356 --> 00:34:52,015
Altura a terminat lucrarea.
428
00:34:52,564 --> 00:34:53,975
Este misiunea ta, nu?
429
00:34:57,148 --> 00:34:58,392
Când e timpul,
430
00:34:59,439 --> 00:35:02,106
dar îți este dor de oameni
vin să te viziteze.
431
00:35:03,064 --> 00:35:07,520
Khiìsìnufia@a.Ègjuùahuùam.
432
00:35:07,814 --> 00:35:12,603
În curând,
voi ajunge. El mă așteaptă.
433
00:36:04,939 --> 00:36:07,143
La naiba, cât cântărește?
434
00:36:07,273 --> 00:36:09,394
Sufletul lui a părăsit această lume.
435
00:36:09,523 --> 00:36:10,518
Seif?
436
00:36:11,523 --> 00:36:14,474
Mie nu mi se pare
mult mai usor decat de obicei.
437
00:36:15,898 --> 00:36:17,521
Oh, chiar nu aveam nevoie de asta.
438
00:36:17,648 --> 00:36:19,473
Un alt vechi prieten pleacă.
439
00:36:19,606 --> 00:36:21,845
Omul lui venise,
doi putem (ani?
440
00:36:22,273 --> 00:36:24,726
Ești mereu rece ca gheața.
441
00:36:25,023 --> 00:36:28,306
Când înveți doi
Pielea nu arde bine?
442
00:36:28,481 --> 00:36:30,021
Sunt multe altele.
443
00:36:30,148 --> 00:36:31,998
Treaba ta este să le faci să dispară.
444
00:36:32,023 --> 00:36:33,350
Ce pacoste.
445
00:36:33,481 --> 00:36:34,642
Ar trebui să-mi plătești dublu.
446
00:36:34,773 --> 00:36:37,889
dar agentia taie
costă de parcă nu ar exista mâine.
447
00:36:38,564 --> 00:36:42,060
În vremurile bune, când era
Ryu, totul mergea grozav.
448
00:36:42,273 --> 00:36:43,648
Nu ești de acord?
449
00:36:43,773 --> 00:36:45,396
Anunță-mă când ai terminat.
450
00:36:45,523 --> 00:36:47,727
Toată lumea îmbătrânește, fără excepție.
451
00:36:47,856 --> 00:36:50,688
Nu-ți face griji prea mult,
ar trebui să te odihnești.
452
00:37:01,064 --> 00:37:04,976
Utilizatorul apelat
nu este disponibil momentan.
453
00:37:12,356 --> 00:37:13,470
Există o problemă:
454
00:37:13,648 --> 00:37:14,928
nu îndepărtează pe nimeni.
455
00:37:15,064 --> 00:37:15,930
Trebuie să ne întoarcem mult.
456
00:37:16,064 --> 00:37:17,640
Dar, avem o treabă de făcut.
457
00:37:17,773 --> 00:37:19,562
Dacă e ceva în neregulă!
458
00:37:19,689 --> 00:37:21,929
Èhmìg'ummdvewwunddmwh.
459
00:38:22,148 --> 00:38:26,581
Știi bine: nu există scuze
când râzi de viață,
460
00:38:26,606 --> 00:38:28,230
oricine ar fi adversarul tău.
461
00:38:28,356 --> 00:38:31,686
Ai văzut ce se întâmplă
când te leagă cu o altă persoană.
462
00:38:32,439 --> 00:38:33,719
Nu uita:
463
00:38:35,314 --> 00:38:37,353
inima nu poate ucide.
464
00:38:59,523 --> 00:39:01,348
Ai unul? Un pic!
465
00:39:12,564 --> 00:39:14,140
Haide, să mergem.
466
00:40:19,731 --> 00:40:20,762
nu te misca,
467
00:40:20,898 --> 00:40:22,474
sau rana se va redeschide.
468
00:40:24,606 --> 00:40:25,684
Ce s-a întâmplat?
469
00:40:26,064 --> 00:40:27,973
Am auzit sunetul unei lacrimi.
470
00:40:28,564 --> 00:40:30,804
I-am văzut mașina
pe marginea foii.
471
00:40:31,481 --> 00:40:33,638
A fost rănită și am dus-o înăuntru.
472
00:40:34,689 --> 00:40:38,352
Ea a refuzat să meargă
la spital și apoi a leșinat.
473
00:40:40,148 --> 00:40:43,513
Este o rană destul de adâncă,
intestinul este miraculos nevătămat.
474
00:40:43,648 --> 00:40:45,686
Este doar pentru aceste două 'e sopmwissuta.
475
00:40:46,398 --> 00:40:47,974
A fost foarte aproape.
476
00:40:48,939 --> 00:40:52,684
Mm…aqmgfiarhj.
477
00:40:52,814 --> 00:40:54,438
Unde este mha-ul meu?
478
00:40:54,731 --> 00:40:55,727
Totul e acolo sus.
479
00:41:02,023 --> 00:41:04,725
Întinde-te, ai pierdut deja mult sânge.
480
00:41:05,731 --> 00:41:07,474
Stai pe loc, am eu grijă de tine.
481
00:41:33,731 --> 00:41:35,106
Nu spune nimănui.
482
00:41:40,189 --> 00:41:41,683
Secretul lui este în siguranță.
483
00:41:49,231 --> 00:41:51,719
Lasă asistenta să se îmbrace în primii doi ani.
484
00:41:51,981 --> 00:41:53,226
O să iau niște medicamente pentru ea.
485
00:42:37,689 --> 00:42:39,064
Ai întârziat.
486
00:42:43,148 --> 00:42:44,475
Ai trimis meduza aceea.
487
00:42:47,731 --> 00:42:48,727
De ce?
488
00:42:49,439 --> 00:42:50,850
Nu ai încredere în mine, Sean?
489
00:42:52,648 --> 00:42:54,520
A fost o situație delicată.
490
00:42:55,273 --> 00:42:57,477
Am preferat să nu îmi asum riscuri inutile.
491
00:42:58,439 --> 00:43:01,853
Nu te-am putut lăsa
pierzând chiar și cel mai bun agent al meu.
492
00:43:02,439 --> 00:43:03,435
Dar pierde
493
00:43:04,189 --> 00:43:05,600
nu se mai taie?
494
00:43:14,189 --> 00:43:16,761
Chiar dacă o lamă
încetează să mai fie ascuțit,
495
00:43:23,898 --> 00:43:26,220
este util, dacă este folosit în mod corect.
496
00:43:29,231 --> 00:43:30,511
C-Ceftn.
497
00:43:31,356 --> 00:43:32,932
Așa cum văd eu,
498
00:43:33,064 --> 00:43:36,845
ai ales un amator și îi încredințezi
Sarcina a doua nu are niciun sens.
499
00:43:36,981 --> 00:43:41,105
Munca noastră este sfântă. Avem
o misiune: Eradicarea răului.
500
00:43:41,398 --> 00:43:44,248
Ce zici
acei traficanți de droguri
501
00:43:44,273 --> 00:43:45,932
d1e in fiecare zi le ruineaza
viețile copiilor nevinovați,
502
00:43:46,064 --> 00:43:47,558
ca fiul doamnei Hong?
503
00:43:47,856 --> 00:43:49,456
Continuați să refuzați recomandările
504
00:43:49,481 --> 00:43:51,555
pe care ne-am jurat să-l completăm.
505
00:43:54,314 --> 00:43:56,353
La naiba, cât timp iei asta.
506
00:43:56,481 --> 00:43:57,761
Uite două astea nu sunt
507
00:43:57,898 --> 00:43:59,521
simpli traficanți de droguri.
508
00:43:59,648 --> 00:44:01,354
Anzorafli 'si cum
mananca un peste puffer:
509
00:44:01,523 --> 00:44:03,229
riști să mori la fiecare...
510
00:44:04,189 --> 00:44:05,765
Nu le vei putea evita pentru totdeauna.
511
00:44:05,898 --> 00:44:07,142
Mi se pare prea convenabil.
512
00:44:07,273 --> 00:44:08,206
Decizia depinde de mine.
513
00:44:08,231 --> 00:44:09,974
Trebuie să-ți asumi responsabilitatea.
514
00:44:10,106 --> 00:44:12,096
Îți este ușor să vorbești. Vrei să o faci?
515
00:44:12,231 --> 00:44:13,688
Nu este o idee rea.
516
00:44:19,898 --> 00:44:21,557
Ce zici de luptă cu tauri?
517
00:44:21,689 --> 00:44:23,146
Are un CV destul de bun
518
00:44:23,273 --> 00:44:25,098
și poți vedea că are talent de scutit.
519
00:44:25,898 --> 00:44:28,648
Anormal și invită-l la cină
în semn de pace, bine?
520
00:44:28,773 --> 00:44:31,344
Tatăl tău era atât de tânăr
când au luat-o.
521
00:44:32,023 --> 00:44:34,429
Erai încă în scutece, nu-i așa?
522
00:44:35,148 --> 00:44:36,143
Anumit.
523
00:44:36,523 --> 00:44:39,687
Dacă îmi amintesc bine ai avut deja
păr alb, o greșesc?
524
00:44:51,398 --> 00:44:52,144
Te grăbeşti?
525
00:44:52,314 --> 00:44:54,269
De ce nu stai puțin, nu-i așa!
526
00:44:58,106 --> 00:44:59,812
ține-ți unghiile scurte.
527
00:45:01,356 --> 00:45:02,601
Ca?
528
00:45:03,356 --> 00:45:04,731
Crește-le puțin.
529
00:45:04,856 --> 00:45:06,729
Și folosește oja colorată.
530
00:45:08,439 --> 00:45:09,435
De ce?
531
00:45:10,398 --> 00:45:13,432
Preferi două pe care le rupi
ood1i dupa o manichiura frumoasa?
532
00:45:19,606 --> 00:45:21,561
Ai ceva de făcut mai întâi, nu?
533
00:45:22,856 --> 00:45:25,392
11 ai fost internat în spital
ca un animal rănit
534
00:45:28,314 --> 00:45:30,269
Ai lăsat singurul martor în viață.
535
00:45:32,106 --> 00:45:33,351
Dacă sonprissem,
536
00:45:33,731 --> 00:45:35,935
ai ajunge la fel ca Gadget.
537
00:45:37,564 --> 00:45:38,560
Hmm?
538
00:45:39,981 --> 00:45:42,517
Acum înțeleg ce fel de persoană ești.
539
00:45:44,773 --> 00:45:47,095
Serios? Ce înseamnă?
540
00:45:47,314 --> 00:45:48,310
Tu ești
541
00:45:49,814 --> 00:45:51,769
un idiot care vrea să moară.
542
00:45:56,439 --> 00:45:57,470
….
543
00:45:57,606 --> 00:45:58,803
Vei fi Andre în vârstă,
544
00:45:59,273 --> 00:46:01,726
dar tu ai ucis mereu
cine este împotriva ta.
545
00:46:02,523 --> 00:46:05,059
Știu două șase de inspirație
multor colegi.
546
00:46:06,689 --> 00:46:08,395
Teren înalt, vezi departe.
547
00:46:08,814 --> 00:46:09,431
Hmm?
548
00:46:09,606 --> 00:46:11,100
Dacă îți pasă de viață.
549
00:46:19,231 --> 00:46:21,518
Fii mai atent la cine te întorci.
550
00:46:24,731 --> 00:46:27,516
Humdaw, Shanna afară,
Nu este treaba ta.
551
00:46:30,314 --> 00:46:33,598
Vrei să fii admis, puștiule?
Vă voi găzdui cu plăcere.
552
00:46:33,856 --> 00:46:36,688
Asuohz, dacă nu-ți pasă
nici statornicie, nici dreptate,
553
00:46:36,814 --> 00:46:38,888
atunci de ce naiba ai venit aici? huh?
554
00:46:40,356 --> 00:46:41,850
Pentru legendă.
555
00:46:45,189 --> 00:46:46,646
Îmi place aspectul tău.
556
00:46:46,773 --> 00:46:48,017
Sunteți în locul potrivit.
557
00:49:00,856 --> 00:49:03,013
Și știu două lucruri (se întâmplă cu tine!
558
00:49:41,564 --> 00:49:43,224
Nu fi pretentios cu mancarea.
559
00:49:43,356 --> 00:49:44,387
Da domnule.
560
00:49:44,523 --> 00:49:45,980
Dar ești plictisitor, tată.
561
00:49:46,106 --> 00:49:48,096
da, ai legiune. Ne vedem mai târziu.
562
00:50:09,314 --> 00:50:11,139
M-a plictisit. Scoate-l din calea mea.
563
00:50:11,314 --> 00:50:12,310
Imediat, doamnă.
564
00:50:12,439 --> 00:50:13,470
Nu poți sta aici.
565
00:50:13,606 --> 00:50:14,720
Vreau adevărul.
566
00:50:14,856 --> 00:50:17,309
- Știu că e vina ta!
-Ajunge acum!
567
00:50:17,439 --> 00:50:19,845
Cer adevărul!
568
00:50:27,689 --> 00:50:29,456
Bună dimineața, doamnă.
569
00:50:29,481 --> 00:50:30,477
Bună dimineaţa.
570
00:50:36,814 --> 00:50:37,929
Oh, salut.
571
00:50:38,064 --> 00:50:39,854
Vă urez bun venit.
572
00:50:41,106 --> 00:50:44,851
Îți plac băncile? Sunt în sezon.
Sunt chiar dulci pentru mine.
573
00:50:45,106 --> 00:50:47,477
- Atunci ia-le.
- Spune-mi, câte vrei?
574
00:50:48,189 --> 00:50:49,600
Sunt patru suficiente pentru tine?
575
00:50:49,731 --> 00:50:51,058
Sanatoasa au fost prea multe.
576
00:50:51,398 --> 00:50:54,977
Mână. Le va termina în cel mai scurt timp
fără să-și dea seama, i-o dă.
577
00:50:55,814 --> 00:50:59,706
Nu e rău pentru o fetiță
de șapte ani, nu dar?
578
00:50:59,731 --> 00:51:00,727
Multumesc.
579
00:51:00,856 --> 00:51:02,515
Îngerul este mama lui?
580
00:51:02,773 --> 00:51:05,854
Da. Din păcate, ea nu mai este printre noi.
581
00:51:06,564 --> 00:51:07,939
Ce este sumo pentru ea?
582
00:51:08,148 --> 00:51:10,138
...SE este mm:mm
… „meniu….
583
00:51:10,273 --> 00:51:13,935
A rămas pe un pat de spital pt
cinci ani și apoi a murit brusc.
584
00:51:14,064 --> 00:51:17,099
Din acel moment, treaba mea
a început să sufere de insomnie.
585
00:51:17,231 --> 00:51:19,850
Acesta este motivul pentru care face întotdeauna
tura de noapte la clinica.
586
00:51:20,023 --> 00:51:23,804
Am protestat de ani de zile, dar
Nu înțeleg ce speri să obții.
587
00:51:23,939 --> 00:51:25,101
Pentru mine este complet inutil.
588
00:51:25,439 --> 00:51:26,601
El spune mereu
589
00:51:26,731 --> 00:51:29,848
face două pentru a onora
amintirea fiicei mele,
590
00:51:31,523 --> 00:51:33,680
La naiba, am vorbit prea mult.
591
00:51:36,481 --> 00:51:37,726
Îți voi face un mic cadou.
592
00:51:37,856 --> 00:51:39,396
Pe doi nu este mm frumos.
593
00:51:39,523 --> 00:51:42,273
Oamenii nu cumpără
fructe niciodată învinețite,
594
00:51:42,648 --> 00:51:45,184
dar ei nu cunosc două în realitate
e mult mai bine.
595
00:51:45,981 --> 00:51:48,813
- Mulțumesc foarte mult.
- Întoarce-te și vizitează-ne.
596
00:51:52,356 --> 00:51:53,683
Alma, uite.
597
00:51:53,856 --> 00:51:55,266
Tata s-a întors.
598
00:51:55,439 --> 00:51:56,020
HI.
599
00:51:56,148 --> 00:51:57,179
Alma.
600
00:51:58,023 --> 00:51:59,350
Bună, tată!
601
00:51:59,481 --> 00:52:01,354
De ce ai ajuns atât de târziu astăzi?
602
00:52:01,481 --> 00:52:02,310
Ai mâncat?
603
00:52:02,439 --> 00:52:03,138
Da.
604
00:52:03,273 --> 00:52:05,512
- Dar mi-ai fost atât de dor de tine.
- Mă duc imediat.
605
00:53:10,689 --> 00:53:11,934
Signum.
606
00:53:12,064 --> 00:53:13,521
Signum.
607
00:54:00,939 --> 00:54:02,184
Signum.
608
00:54:19,314 --> 00:54:20,808
Ce a venit să facă aici?
609
00:54:20,981 --> 00:54:23,387
Te rog, al meu (pentru mine nu derma.
610
00:54:23,939 --> 00:54:24,935
De ce?
611
00:54:25,481 --> 00:54:26,512
Cum?
612
00:54:27,314 --> 00:54:30,598
Ai văzut tot ce aveam pe mine.
De ce m-ai salvat?
613
00:54:32,523 --> 00:54:34,016
Este o persoană bună.
614
00:54:35,106 --> 00:54:36,646
Ea a luat esperma de la un vagabond.
615
00:54:37,273 --> 00:54:38,932
Dar, o să-ți spun despre mine.
616
00:54:39,564 --> 00:54:41,721
Doar o persoană bună ar fi făcut asta.
617
00:54:48,189 --> 00:54:49,683
Dar...?
618
00:54:50,606 --> 00:54:51,803
Bmveheart?
619
00:54:53,189 --> 00:54:54,979
Părea curajos.
620
00:54:55,523 --> 00:54:56,980
Este un nume frumos.
621
00:54:57,731 --> 00:54:59,225
Este un nume rau.
622
00:54:59,356 --> 00:55:01,015
Esti mai bun ca medic.
623
00:55:03,231 --> 00:55:05,020
De ce nu-ți faci griji în clinică?
624
00:55:06,606 --> 00:55:08,395
Agenția m-ar putea angaja.
625
00:55:08,856 --> 00:55:10,313
Nu poate fi un loc frumos,
626
00:55:10,439 --> 00:55:11,554
fac tam-tam în privința asta.
627
00:55:12,856 --> 00:55:15,309
Vino la marmură dacă rana
urma să se înrăutăţească.
628
00:55:15,814 --> 00:55:18,351
Așa că aduce andle Braveheart
a (face o plimbare.
629
00:55:26,106 --> 00:55:28,559
Acum că mă gândesc, încă nu mă are
a spus cum îl cheamă.
630
00:55:28,814 --> 00:55:30,355
Dar spune-mi numele lui?
631
00:56:11,689 --> 00:56:14,142
Salut, gandeste-te de doua ori
in este o persoana saliveaza?
632
00:56:15,231 --> 00:56:16,428
Bmveheart.
633
00:56:17,064 --> 00:56:18,060
A auzit?
634
00:56:18,273 --> 00:56:20,228
De acum înainte, acesta va fi numele tău.
635
00:56:27,689 --> 00:56:31,221
Această clădire blestemata acum
stă în picioare de aproape jumătate de secol.
636
00:56:31,856 --> 00:56:34,606
Ar fi frumos să-l demolăm și
construi ceva nou.
637
00:56:34,939 --> 00:56:36,930
Mai ușor de spus decât de făcut?
638
00:56:37,314 --> 00:56:40,313
Doar pentru că sunt șchiop, toată lumea
ei mă văd ca o pradă.
639
00:56:41,523 --> 00:56:44,888
Și fapt doi o leonusa veche
ebani calea nu ma ajuta.
640
00:56:45,106 --> 00:56:47,512
Pierdut/n dar acum a avut
și-a pierdut ghearele.
641
00:56:47,981 --> 00:56:50,731
Spune-mi, nu a făcut-o niciodată
greșeli în timpul unei sarcini?
642
00:56:50,856 --> 00:56:53,428
Neand1e unul, a fost mereu
nimic mai puțin impecabil.
643
00:56:53,564 --> 00:56:57,262
O legendă vie, care acolo
ne fascinează și ne ademenește în același timp.
644
00:56:57,398 --> 00:56:58,808
Povestea lui este
645
00:56:58,939 --> 00:57:01,013
cel mai uimitor d1e pe care l-am auzit vreodată.
646
00:57:02,314 --> 00:57:04,637
Haide, să mergem. Nu mă ține pe cap.
647
00:57:05,439 --> 00:57:09,267
Acest loc a trecut prin multe
cu mult timp în urmă de un bărbat pe nume Ryu.
648
00:57:09,398 --> 00:57:10,594
Hei, unde ai ajuns?
649
00:57:10,731 --> 00:57:13,481
Scuze pentru întârziere, m-am dus la birou.
650
00:57:13,981 --> 00:57:15,889
Să mă alătur familiei mele
651
00:57:16,273 --> 00:57:17,683
du-te în rai.
652
00:57:29,273 --> 00:57:30,553
După ce l-am luat tmvam,
653
00:57:30,689 --> 00:57:33,414
Homdaw a ucis douăzeci și opt de oameni.
654
00:57:33,439 --> 00:57:36,106
Era un animal rănit
îndrăgostit de răzbunare.
655
00:57:38,606 --> 00:57:40,230
Hm….
656
00:57:47,814 --> 00:57:49,141
Apoi și-a schimbat numele.
657
00:57:49,273 --> 00:57:51,891
50 numai din allem
El se numește Homdaw.
658
00:57:59,606 --> 00:58:02,356
Dar toate acestea sunt
oprit de câțiva ani (a.
659
00:58:02,856 --> 00:58:05,973
Un produs expirat ar merge
aruncat, nu ești de acord?
660
00:58:20,148 --> 00:58:21,309
Uite, sunt două.
661
00:58:21,564 --> 00:58:23,638
Bună dimineața, doamnă. Cum este el?
662
00:58:23,856 --> 00:58:25,053
Bună dimineaţa.
663
00:58:25,439 --> 00:58:26,766
Să faci o plimbare cu Bmeheart?
664
00:58:26,898 --> 00:58:27,893
Da.
665
00:58:28,189 --> 00:58:29,730
Pot să mă joc puțin cu el?
666
00:58:29,856 --> 00:58:30,768
Alma!
667
00:58:30,898 --> 00:58:32,604
Eu să-l iau.
668
00:58:32,731 --> 00:58:33,312
Aici.
669
00:58:34,189 --> 00:58:35,469
Haide, să mergem. Vigoare.
670
00:58:35,606 --> 00:58:36,803
Alma, nu pleca.
671
00:58:36,939 --> 00:58:37,935
În regulă.
672
00:58:40,356 --> 00:58:43,473
Fiica ta este o fetiță foarte deșteaptă.
673
00:58:46,189 --> 00:58:47,895
Seamănă mult cu mama ei.
674
00:58:50,606 --> 00:58:52,561
Ți-a spus soacra mea despre ea?
675
00:58:55,106 --> 00:58:57,393
A fost stabil și apoi brusc.
676
00:58:59,523 --> 00:59:00,980
Directorul spitalului
677
00:59:01,773 --> 00:59:03,515
au spus doi că nu a fost vina lor.
678
00:59:03,856 --> 00:59:06,890
Nu am primit nici a
compensație, nici scuze.
679
00:59:09,564 --> 00:59:10,560
Maarne
680
00:59:11,981 --> 00:59:14,019
Nu conta, am vrut doar
681
00:59:14,606 --> 00:59:16,479
găsi o modalitate de a-i face să plătească.
682
00:59:17,189 --> 00:59:18,683
L-ai avea undsa?
683
00:59:31,148 --> 00:59:34,810
De ce nu vii la carne de vită cu noi?
Urma să luăm ceva de mâncare.
684
00:59:36,981 --> 00:59:38,261
Nu pot, sunt ocupat.
685
00:59:38,398 --> 00:59:39,725
Poftim.
686
00:59:39,856 --> 00:59:43,601
_ Nu veni, doamnă.
E mult mai frumos să mănânci în companie.
687
00:59:44,606 --> 00:59:47,094
Îmi pare rău. Mai bine du-te acasă.
688
00:59:48,273 --> 00:59:53,392
Vă rog, doamnă, veniți cu noi.
imi pasa mult.
689
00:59:54,064 --> 00:59:55,937
E o piesă într-o săptămână.
690
00:59:56,064 --> 00:59:57,558
De ce nu vine și nu pleacă?
691
00:59:58,064 --> 01:00:01,478
Îmi cer scuze.
Aceste lucruri pur și simplu nu sunt pentru mine.
692
01:00:01,606 --> 01:00:04,770
%mmnfimes/a'ùtamzitaflm.
Èmhahmhdl'us'xm.
693
01:00:04,898 --> 01:00:06,640
Alma, destul. ce ai azi?
694
01:00:06,773 --> 01:00:08,396
Nu le citi, igm.
695
01:00:08,523 --> 01:00:09,518
Mănâncă.
696
01:00:13,898 --> 01:00:15,094
….
697
01:00:16,398 --> 01:00:17,512
Carne, scuză-mă?
698
01:00:18,023 --> 01:00:19,433
E numele meu.
699
01:00:22,314 --> 01:00:25,929
- Unu, doi, eu. Unu, doi, trei.
- Shh! Anna, îmbracă-l.
700
01:00:28,648 --> 01:00:30,887
Înseamnă „gheara unei fiare feroce...
701
01:00:31,814 --> 01:00:33,687
Scuze, sunt curios. Din ce motiv-?
702
01:00:33,814 --> 01:00:34,727
Dă un zâmbet!
703
01:00:34,856 --> 01:00:37,606
Nu le poți fotografia
oameni fără permisiunea lor.
704
01:00:37,731 --> 01:00:39,556
Uite. Este o fotografie frumoasă, nu?
705
01:00:40,439 --> 01:00:42,264
Dă-mi numărul tău ca să ți-l trimit.
706
01:00:42,398 --> 01:00:43,559
Alma.
707
01:00:46,981 --> 01:00:48,356
imi cer scuze.
708
01:00:50,314 --> 01:00:51,392
Uite.
709
01:00:51,523 --> 01:00:54,604
Mm……
permesummi.
710
01:00:54,731 --> 01:00:58,096
Cosma o mulțime de vânzări.
711
01:01:07,273 --> 01:01:08,896
salut bun venit.
712
01:01:10,856 --> 01:01:12,266
Vă pot ajuta?
713
01:01:16,481 --> 01:01:18,224
Cunosc o bătrână care...
714
01:01:19,939 --> 01:01:22,096
E un câine adevărat.
715
01:01:22,939 --> 01:01:24,978
A fost foarte ciudată în ultima vreme.
716
01:01:26,856 --> 01:01:28,231
Știi de ce?
717
01:01:28,856 --> 01:01:29,852
Ca?
718
01:01:38,773 --> 01:01:41,143
Se supără din cauza lucrurilor mărunte.
719
01:01:43,314 --> 01:01:45,353
Se sperie (de ajutor.
720
01:01:49,689 --> 01:01:51,644
Nu-i mai place doar!!) mâncarea.
721
01:01:51,773 --> 01:01:55,186
In acest caz ar fi
de preferat sa consultati un psiholog.
722
01:01:57,231 --> 01:01:58,309
Nu este aceasta o clinică?
723
01:01:58,439 --> 01:01:59,554
Tratăm doar animale.
724
01:02:00,023 --> 01:02:01,303
Dar noi oamenii...
725
01:02:02,356 --> 01:02:06,433
Nu suntem animale?
726
01:02:07,273 --> 01:02:09,975
Nu este un spital, nu
Pot spitaliza oamenii.
727
01:02:10,106 --> 01:02:11,303
Foarte silan,
728
01:02:11,773 --> 01:02:13,645
a presupus că o făcusem deja.
729
01:02:23,023 --> 01:02:24,219
buna seara doctor.
730
01:02:24,356 --> 01:02:25,813
Bună seara, spune-mi.
731
01:02:26,189 --> 01:02:27,516
Nu «Mint toată ziua.
732
01:02:27,648 --> 01:02:28,844
Da, desigur, voi fi chiar acolo.
733
01:02:29,023 --> 01:02:29,888
Multumesc.
734
01:02:30,481 --> 01:02:31,498
Scuză-mă, trebuie să plec.
735
01:02:31,523 --> 01:02:32,554
Scuză-mă, trebuie să plec.
736
01:02:35,314 --> 01:02:38,265
Ha andle la diam,
nu mai stiu ce sa fac.
737
01:02:38,606 --> 01:02:40,230
Să aruncăm o privire.
738
01:02:45,898 --> 01:02:46,998
Altura, cum a decurs vacanța?
întâlnire aseară?
739
01:02:47,023 --> 01:02:50,104
Altura, cum a decurs vacanța?
întâlnire aseară?
740
01:02:50,231 --> 01:02:51,641
Bună dimineața, doamnă.
741
01:02:51,773 --> 01:02:53,894
Ce drăguți suntem.
742
01:02:54,023 --> 01:02:56,345
Nannini. Te interesează mamele?
743
01:02:56,648 --> 01:02:58,520
Haide, nu sta aici afară. Intră.
744
01:02:58,648 --> 01:03:01,931
Nu, dar eu plec.
Și nu ne mai spune niciodată „bunicuță”.
745
01:03:04,939 --> 01:03:07,392
Mă simțeam ca niște căpșuni.
Ai putea să mai stai puțin?
746
01:03:07,523 --> 01:03:10,390
Mm…….
747
01:03:11,773 --> 01:03:13,645
Înălțime portocalie.
748
01:03:13,773 --> 01:03:16,688
Acestea sunt din California.
Sunt foarte dulci.
749
01:03:16,856 --> 01:03:17,970
Eşti serios? Nu-i rău.
750
01:03:18,106 --> 01:03:18,805
Scuzati-ma, domnule....
751
01:03:18,939 --> 01:03:21,476
Vrea să vină la al meu
reci12 saptamana viitoare?
752
01:03:21,606 --> 01:03:23,763
Îmi pare rău, nu funcționează.
Sunt foarte ocupat.
753
01:03:23,898 --> 01:03:27,679
Sincer să fiu, am exersat așa
mult. Este un balet cu adevărat dificil.
754
01:03:28,356 --> 01:03:31,058
Serios? Staţi să văd.
755
01:03:31,773 --> 01:03:33,498
A fost odată o pfindpessa,
care a iubit și a dansat.
756
01:03:33,523 --> 01:03:35,929
A fost odată o pfindpessa,
care a iubit și a dansat.
757
01:03:36,064 --> 01:03:38,304
Unu, ești cu adevărat grozav.
758
01:03:42,898 --> 01:03:45,304
Trebuie să-l recunosc pe acela
signcxa se pricepe foarte bine la meseria ei.
759
01:03:45,439 --> 01:03:46,850
Ce ai în minte?
760
01:03:47,148 --> 01:03:48,998
A vrut să-mi dea asta
piersic toată încrețită și învinețită.
761
01:03:49,023 --> 01:03:49,970
A vrut să-mi dea asta
piersic toată încrețită și învinețită.
762
01:03:50,106 --> 01:03:51,386
El spune că două și mai multe bune.
763
01:03:51,814 --> 01:03:53,438
Și că oamenii cumpără
764
01:03:53,606 --> 01:03:55,929
doar fructele care arată cel mai bine.
765
01:03:57,148 --> 01:03:59,020
11 dă un avertisment.
766
01:03:59,439 --> 01:04:02,106
Lasă familia în pace
de Dr. Kang.
767
01:04:04,856 --> 01:04:06,432
Eşti serios?
768
01:04:09,939 --> 01:04:12,476
Chiar nu înțeleg
ce gasesti la el.
769
01:04:12,648 --> 01:04:14,769
A făcut incursiuni în
inima ta de gheață.
770
01:04:17,731 --> 01:04:19,604
Intenționez să Iasdate agenția.
771
01:04:20,439 --> 01:04:21,554
Ca?
772
01:04:21,689 --> 01:04:22,685
Daca plec,
773
01:04:22,898 --> 01:04:25,434
Ian nu va avea niciun motiv
să te învinovăţească.
774
01:04:25,856 --> 01:04:28,262
Și, mai mult, veterinarul va fi în siguranță.
775
01:04:31,689 --> 01:04:32,886
Nu există.
776
01:04:33,523 --> 01:04:35,498
Tot ce a fost nevoie pentru cineva
ia-o dacă te cumperi
777
01:04:35,523 --> 01:04:35,724
Tot ce a fost nevoie pentru cineva
ia-o dacă te cumperi
778
01:04:35,898 --> 01:04:38,304
pentru că am început să visez
să trăiești viața unei bunici?
779
01:04:40,148 --> 01:04:40,729
Ce este?
780
01:04:40,856 --> 01:04:41,555
Acum că ești bătrân,
781
01:04:41,689 --> 01:04:44,854
mmvìùatenueabadatnm?
782
01:04:44,981 --> 01:04:46,748
Nu înțeleg, de ce vrei să-i protejezi?
783
01:04:46,773 --> 01:04:49,807
M-am gândit de două ori, dar mai întâi
regula era „nu forma legături...
784
01:04:52,023 --> 01:04:54,227
Te rog explica-mi
care este scopul tau?
785
01:05:00,231 --> 01:05:01,937
Serios?
786
01:05:02,189 --> 01:05:04,144
Desigur, agentul Esîran.
787
01:05:05,481 --> 01:05:06,498
Ți-ai pierdut drumul, totuși ești
întrebându-mă unde mă îndrept.
788
01:05:06,523 --> 01:05:09,059
Ți-ai pierdut drumul, totuși ești
întrebându-mă unde mă îndrept.
789
01:05:11,398 --> 01:05:13,602
Sana dezamăgită, am crezut că ești mai înțeleaptă.
790
01:05:17,773 --> 01:05:19,183
Aparent,
791
01:05:20,273 --> 01:05:21,498
varsta nu conteaza.
792
01:05:21,523 --> 01:05:21,688
Vârsta nu contează.
793
01:05:24,314 --> 01:05:26,388
E inutil dacă mă privești cu acei ochi.
794
01:05:28,981 --> 01:05:30,724
Nu o meriți.
795
01:05:36,189 --> 01:05:36,998
Uită-te la ei.
796
01:05:37,023 --> 01:05:37,271
Uită-te la ei.
797
01:05:38,773 --> 01:05:41,012
Cine ar plăti la fel, dacă nu pentru asta?
798
01:06:38,814 --> 01:06:38,998
Du-te să dormi.
799
01:06:39,023 --> 01:06:40,184
Du-te să dormi.
800
01:06:42,148 --> 01:06:43,605
Nu mi-e somn.
801
01:06:47,523 --> 01:06:49,845
11 Voi avea altele noi
documente și bilet.
802
01:06:51,023 --> 01:06:52,682
Nu am nevoie de ele.
803
01:06:53,439 --> 01:06:54,498
Sunt liber să aleg
care este casa mea.
804
01:06:54,523 --> 01:06:55,980
Sunt liber să aleg
care este casa mea.
805
01:06:57,231 --> 01:06:58,855
Fă ce vrei.
806
01:07:01,231 --> 01:07:02,807
Dar, de acum înainte,
807
01:07:03,398 --> 01:07:05,057
nici unul dintre ei
808
01:07:06,231 --> 01:07:08,554
va trebui să formeze din nou legături în viața lui.
809
01:07:39,398 --> 01:07:40,998
Au trecut deja anii morții.
810
01:07:41,023 --> 01:07:41,390
Au trecut deja anii morții.
811
01:07:41,731 --> 01:07:43,437
Mare lucru.
812
01:07:46,939 --> 01:07:49,310
Protejați agenția cu orice preț.
813
01:08:19,731 --> 01:08:22,481
- Ce s-a întâmplat?
- Nu dacă mergem să vedem.
814
01:08:23,814 --> 01:08:25,498
Ai grijă unde mergi!
815
01:08:25,523 --> 01:08:27,498
La naiba, ce zi.
816
01:08:27,523 --> 01:08:27,606
La naiba, ce zi.
817
01:08:28,189 --> 01:08:30,678
Signum, te simți rău?
818
01:08:31,481 --> 01:08:33,140
Aduceți o targă!
819
01:08:33,356 --> 01:08:35,560
Chemați un doctor.
820
01:09:10,939 --> 01:09:12,480
De ce în fața fiicei tale?
821
01:09:12,606 --> 01:09:13,498
Nu ți se pare una
o solutie putin extrema?
822
01:09:13,523 --> 01:09:14,554
Nu ți se pare una
o solutie putin extrema?
823
01:09:14,689 --> 01:09:16,064
Nu-mi pasă.
824
01:09:16,356 --> 01:09:20,184
Fiecare client are propriile motive,
dar este o informație confidențială.
825
01:09:22,356 --> 01:09:25,556
De ce nu promovezi
sarcina noului venit?
826
01:09:25,856 --> 01:09:26,934
Nu pot.
827
01:09:28,064 --> 01:09:28,998
Vor o femeie agent de la
vârsta similară cu cea a victimei,
828
01:09:29,023 --> 01:09:30,765
Vor o femeie agent de la
vârsta similară cu cea a victimei,
829
01:09:30,898 --> 01:09:32,225
de aceea sunt aici.
830
01:09:32,356 --> 01:09:33,434
Dar ca să spun hm,
831
01:09:34,189 --> 01:09:36,726
Aș fi vrut două sau două
oricum te-ai ocupa de asta.
832
01:09:36,898 --> 01:09:39,220
Vreau un job curat
si tu esti cel mai bun.
833
01:09:54,814 --> 01:09:57,516
Hmm? De ce nu funcționează?
834
01:10:03,856 --> 01:10:05,313
Cine este clientul?
835
01:10:06,564 --> 01:10:08,887
Tu ești, Humdaw. ce ușurare.
836
01:10:09,023 --> 01:10:11,061
M-ai speriat destul de mult.
837
01:10:16,356 --> 01:10:18,762
De ce este Dr. Kang o țintă?
838
01:10:19,231 --> 01:10:22,312
Cine (la aceste întrebări
trebuie eliminat.
839
01:10:22,773 --> 01:10:24,894
Este o regulă, dar tu ai stabilit-o, nu-i așa?
840
01:10:30,564 --> 01:10:30,998
Deimmsxingfimsmdn-IMMWÈ.
841
01:10:31,023 --> 01:10:32,765
Deimmsxingfimsmdn-IMMWÈ.
842
01:10:33,398 --> 01:10:35,104
Kang este un om nevinovat.
843
01:10:39,106 --> 01:10:40,931
Crezi că îi cunoști mereu pe toată lumea, nu-i așa?
844
01:10:41,064 --> 01:10:43,435
Ei bine, de data asta te înșeli.
845
01:10:45,064 --> 01:10:46,498
Kang l-a ucis pe directorul spitalului.
846
01:10:46,523 --> 01:10:48,182
Kang l-a ucis pe directorul spitalului.
847
01:10:48,314 --> 01:10:50,602
Și la și știu că fiul vrea să veudefiz.
848
01:10:50,731 --> 01:10:52,769
Ne-a oferit și o sumă frumoasă.
849
01:10:52,939 --> 01:10:56,020
Este imposibil. Nu ar fi capabil de asta.
850
01:10:56,231 --> 01:11:00,521
Lucrul Shana este acel bărbat
purta un ceas fals.
851
01:11:02,023 --> 01:11:04,938
Dar, având în vedere compensația,
Sean a acceptat oricum.
852
01:11:05,231 --> 01:11:06,974
Eram curios.
853
01:11:09,856 --> 01:11:12,179
Mm…….
854
01:11:16,731 --> 01:11:17,498
Arată-mi două ce ai.
855
01:11:17,523 --> 01:11:18,470
Arată-mi două ce ai.
856
01:11:19,814 --> 01:11:21,888
Ești acolo? Mă duc all-in.
857
01:11:22,898 --> 01:11:26,891
Nenorociții ăia mă au
Chiar mi-a luat lenjeria intimă.
858
01:11:30,356 --> 01:11:32,762
Cine eşti tu? Ce vrei de la mine?
859
01:11:34,106 --> 01:11:36,974
Robert Kang. De ce-l vrei mort?
860
01:11:37,773 --> 01:11:39,313
Și cine este el?
861
01:11:41,981 --> 01:11:43,724
nu stiu nimic.
862
01:11:43,856 --> 01:11:45,498
Tocmai am urmat instructiunile.
863
01:11:45,523 --> 01:11:46,601
Cine ti le-a dat?
864
01:11:46,898 --> 01:11:48,142
A-Un pui.
865
01:11:48,273 --> 01:11:48,498
M-Al ….
866
01:11:48,523 --> 01:11:48,890
M-Al ….
867
01:11:49,023 --> 01:11:51,262
Nu i-am văzut fața.
Ia-mi telefonul mobil, e în buzunar.
868
01:11:53,398 --> 01:11:54,227
Vigoare. Sună-i.
869
01:11:54,398 --> 01:11:55,393
Da.
870
01:11:59,231 --> 01:12:00,143
ce vrei?
871
01:12:00,273 --> 01:12:02,939
Există-Este un semn aici locuiește-
d1e vrea să vorbească cu tine.
872
01:12:03,064 --> 01:12:03,998
….
873
01:12:04,023 --> 01:12:04,058
….
874
01:12:04,314 --> 01:12:07,349
Nu cred că ar trebui să pierzi
timp cu acel bun la nimic.
875
01:12:08,439 --> 01:12:09,980
De ce ai făcut-o?
876
01:12:10,106 --> 01:12:11,386
Nu ți-ai dat seama încă?
877
01:12:13,189 --> 01:12:15,393
Odată ce Dr. Kang și-a terminat mmc.
878
01:12:15,731 --> 01:12:17,556
Vrei să te ajut din nou?
879
01:12:49,898 --> 01:12:50,498
Așteptați-mă. Vă rog.
880
01:12:50,523 --> 01:12:51,719
Așteptați-mă. Vă rog.
881
01:12:52,439 --> 01:12:54,063
O mie de mulțumiri.
882
01:12:59,939 --> 01:13:00,805
E bine?
883
01:13:32,981 --> 01:13:35,600
Hei! Sigma, lovitură anuală!
884
01:13:51,148 --> 01:13:51,998
Ryu, nu!
885
01:13:52,023 --> 01:13:52,355
Ryu, nu!
886
01:13:52,481 --> 01:13:54,852
Nu pleca. Nu sta eu.
887
01:14:26,981 --> 01:14:29,813
Te rog, Ryu, nu mă lăsa în pace.
888
01:14:37,064 --> 01:14:38,498
Îmi pare foarte rău.
889
01:14:38,523 --> 01:14:38,558
Îmi pare foarte rău.
890
01:14:46,481 --> 01:14:48,224
A fost odată o prințesă.
891
01:14:49,189 --> 01:14:50,813
De unde știi unde locuiesc?
892
01:14:51,356 --> 01:14:52,304
Sunt atât de ușurat.
893
01:14:52,439 --> 01:14:53,933
De ce?
894
01:15:04,606 --> 01:15:06,845
Nu este nevoie de două da
face griji pentru noi amandoi.
895
01:15:09,023 --> 01:15:09,498
păstrează-l.
896
01:15:09,523 --> 01:15:10,767
păstrează-l.
897
01:15:17,731 --> 01:15:18,976
Așteaptă.
898
01:15:21,564 --> 01:15:23,224
Ascultă, întâmplător
899
01:15:24,023 --> 01:15:24,998
vrei să-mi spui ceva?
900
01:15:25,023 --> 01:15:25,852
Vrei să-mi spui ceva?
901
01:15:30,148 --> 01:15:31,143
A slăbit.
902
01:15:32,231 --> 01:15:33,855
Nu sari peste mese.
903
01:15:46,939 --> 01:15:49,310
În acel moment? Ai o inimă plină de viteze?
904
01:15:52,398 --> 01:15:54,223
De ce îmi faci viața dificilă?
905
01:15:55,273 --> 01:15:56,849
Nu pot să-ți spun.
906
01:15:57,189 --> 01:15:58,932
Va trebui să ajungi singur acolo.
907
01:15:59,731 --> 01:16:03,310
Credeam că vrei uuddedo.
De ce pierde timpul nu eu?
908
01:16:04,314 --> 01:16:06,139
Pot fi.
909
01:16:07,356 --> 01:16:09,560
Poate că voiam vederi ale legendei în acțiune.
910
01:16:13,064 --> 01:16:14,226
Îmi imaginez că vei fi dezamăgit.
911
01:16:14,314 --> 01:16:16,104
Da, și multe.
912
01:16:16,523 --> 01:16:18,348
Dar în realitate.
913
01:16:19,606 --> 01:16:20,637
Este vina mea.
914
01:16:20,773 --> 01:16:22,581
Nu ar fi trebuit
așteptări atât de mari.
915
01:16:22,606 --> 01:16:23,851
Destul acum.
916
01:16:24,564 --> 01:16:26,804
Seèuedevdefi,mhawwaìa.
917
01:16:29,189 --> 01:16:30,516
T| gresesti.
918
01:16:33,064 --> 01:16:34,807
Nu am gasit absolut nimic.
919
01:16:34,981 --> 01:16:36,806
Victoria mea este încă departe.
920
01:16:36,981 --> 01:16:39,766
Nu încerca... să părăsești agenția, pentru că
921
01:16:39,898 --> 01:16:42,434
noi doi avem treburi neterminate.
922
01:16:43,731 --> 01:16:45,639
Ai oprit o legătură,
923
01:16:46,231 --> 01:16:48,435
mayonnonhonientedapefdere.
924
01:16:49,689 --> 01:16:51,146
Vă urez bun venit.
925
01:16:51,314 --> 01:16:53,187
Dar două locuri drăguțe. Să stăm aici?
926
01:16:53,356 --> 01:16:54,850
Dă-mi-o.
927
01:16:58,981 --> 01:17:00,971
Nu pot să aștept.
928
01:17:22,773 --> 01:17:25,143
Nu, nu este asta.
929
01:17:26,231 --> 01:17:27,345
Nici măcar asta.
930
01:17:27,481 --> 01:17:28,726
Dar unde este el?
931
01:17:31,773 --> 01:17:34,439
Nouăzeci și opt, nouăzeci și nouă.
932
01:17:54,023 --> 01:17:56,180
Sunt noua doamnă de curățenie.
933
01:18:01,773 --> 01:18:03,515
Bună dimineaţa.
934
01:18:07,689 --> 01:18:09,146
Alergii.
935
01:18:23,231 --> 01:18:25,139
Spune aici.
936
01:18:25,273 --> 01:18:26,849
Nu vrei să mănânci ceva?
937
01:18:27,356 --> 01:18:28,517
nu mi-e foame.
938
01:18:33,064 --> 01:18:34,640
Când vine tatăl tău acasă?
939
01:18:34,773 --> 01:18:38,352
De obicei, după miezul nopții,
dar uneori nu se mai întoarce deloc.
940
01:18:53,773 --> 01:18:56,143
De cât timp ești aici?
941
01:18:56,564 --> 01:18:57,761
Zece zile.
942
01:18:59,398 --> 01:19:01,140
Și nu e prost?
943
01:19:03,231 --> 01:19:05,602
Uite ce ai făcut.
944
01:19:05,731 --> 01:19:08,848
sunt daolata. O curățenie imediat.
945
01:19:15,439 --> 01:19:17,264
La naiba, ce tare.
946
01:19:17,398 --> 01:19:20,016
Cine naiba mă slaudam
pantofi în acest mod?
947
01:19:40,814 --> 01:19:43,979
Vrei oolpinni în spatele tău
cum am făcut cu tatăl tău.
948
01:20:01,981 --> 01:20:05,726
Ascultă-mă cu atenție. Dacă nu mă mai vezi
lunar, ca pe fereastra aceea.
949
01:20:06,731 --> 01:20:09,765
Nu mă aștepta ca unul
prost. Moarte de foame marinat.
950
01:20:10,231 --> 01:20:12,684
Găsește un nou maestru,
și revizuit printre deșeuri.
951
01:20:13,981 --> 01:20:15,770
Dar încearcă să supraviețuiești.
952
01:20:24,648 --> 01:20:26,603
Nu (ani lua de la mlappiamni.
953
01:20:34,231 --> 01:20:37,644
Vrei să-l ataci pe Ian în vizuina lui?
Și o misiune sinucigașă!
954
01:20:37,773 --> 01:20:40,937
Voi îndeplini o sarcină demnă
a agentiei noastre.
955
01:20:41,064 --> 01:20:43,221
Voi călca insecte și voi salva pe cei care suferă.
956
01:20:43,356 --> 01:20:45,513
Cererea doamnei
Hong este imposibil.
957
01:20:45,689 --> 01:20:48,724
Nu lupta pentru a elimina a
simplu traficant de droguri.
958
01:20:48,856 --> 01:20:52,056
În schimb, ai grijă de veterinar
și să închidem chestiunea asta.
959
01:20:52,189 --> 01:20:55,638
Poate știi de ce ești așa
dornic să intre în bârlogul lupului?
960
01:20:56,106 --> 01:20:57,979
Dacă eșuezi, vei începe un război.
961
01:20:58,148 --> 01:21:00,020
Îți dai seama?
962
01:21:01,148 --> 01:21:04,845
Tu vei fi cel legendar
Humdaw, dar nu vei ieși niciodată în viață.
963
01:21:04,939 --> 01:21:06,764
Aceasta va fi ultima mea misiune.
964
01:21:06,981 --> 01:21:10,643
După aceea, într-un fel sau altul,
va dispărea. Va trebui să te descurci singur.
965
01:21:11,981 --> 01:21:14,517
Dacă ești îngrijorat de oază,
trimite întăriri.
966
01:21:14,648 --> 01:21:17,101
Băiatul, de exemplu.
967
01:21:19,273 --> 01:21:22,638
Nu pot spune nimic
să te răzgândești, cred.
968
01:21:39,939 --> 01:21:41,599
Pe, pe, pe, pe.
969
01:21:42,148 --> 01:21:43,414
Aproape am ajuns.
970
01:21:43,439 --> 01:21:45,229
?mqmifl.!
971
01:21:45,356 --> 01:21:47,513
Să începem petrecerea!
972
01:21:50,523 --> 01:21:51,933
ce vrei?
973
01:21:53,606 --> 01:21:55,893
Îți place să-i faci pe alții să sufere, nu-i așa?
974
01:21:55,981 --> 01:21:57,095
Vrăjitoarea bătrână.
975
01:21:57,439 --> 01:21:59,679
Spune-mi cine e nenorocitul
I-a angajat pentru mine, nu?
976
01:22:05,981 --> 01:22:07,475
Teren înalt?
977
01:22:07,606 --> 01:22:08,720
Cine a fost?
978
01:22:08,856 --> 01:22:10,350
Spune-mi.
979
01:22:10,814 --> 01:22:12,094
doamna Hong?
980
01:22:17,814 --> 01:22:20,220
De ce te impui? Ești pe cale să mori.
981
01:22:25,231 --> 01:22:27,305
Singura casă două contează este motivul.
982
01:22:28,689 --> 01:22:29,851
Capa!
983
01:22:32,023 --> 01:22:33,682
Vamhnbaue?
984
01:22:34,356 --> 01:22:35,387
băieți.
985
01:22:35,939 --> 01:22:38,392
Faceți pregătiri pentru înmormântarea lui.
986
01:22:40,023 --> 01:22:41,563
Haide, hai să o ucidem.
987
01:22:41,898 --> 01:22:43,178
Humdaw, nu!
988
01:22:45,106 --> 01:22:46,931
Niciodată nu vei putea (eu singur.
989
01:22:47,023 --> 01:22:50,057
S-ar putea să fii o legendă, dar
aceasta este o misiune prea periculoasă.
990
01:22:50,189 --> 01:22:52,595
Dacă pui piciorul acolo, vei muri.
991
01:22:55,648 --> 01:22:57,970
Bine, fă ce vrei.
992
01:23:06,773 --> 01:23:08,017
Aici este.
993
01:23:08,439 --> 01:23:10,099
Nu ratați.
994
01:23:11,023 --> 01:23:12,184
Ce se întâmplă?
995
01:23:12,856 --> 01:23:14,136
Dar ce (anul!
996
01:23:17,398 --> 01:23:18,345
Ia-le.
997
01:23:18,523 --> 01:23:19,767
Unde alergi?
998
01:23:21,523 --> 01:23:23,099
El fuge.
999
01:23:24,523 --> 01:23:25,470
Mai repede.
1000
01:23:25,898 --> 01:23:27,557
Haide.
1001
01:23:45,231 --> 01:23:46,309
Unde e mgazznul?
1002
01:23:46,398 --> 01:23:47,512
De ce îmi spui asta?
1003
01:23:47,648 --> 01:23:48,975
A sosit deja?
1004
01:23:49,523 --> 01:23:53,351
De ce să mă condamn sigur
al doilea cel mai bun agent al meu?
1005
01:23:53,981 --> 01:23:55,308
Ascultă-mă,
1006
01:23:55,439 --> 01:23:57,596
de a nu respecta regulile
trebuie eliminat.
1007
01:23:57,731 --> 01:24:01,263
11, totuși, ești legat de doctorul Kang
asta ai refuzat sa udderln.
1008
01:24:01,689 --> 01:24:03,763
De aceea vrei să părăsești agenția.
1009
01:24:05,689 --> 01:24:08,475
Ai trăit prea mult
lung, dragă Homdaw.
1010
01:25:02,106 --> 01:25:03,184
am luat-o.
1011
01:25:03,314 --> 01:25:04,771
Camera numărul patru.
1012
01:25:08,356 --> 01:25:11,721
Renunță, bătrână vrăjitoare.
Sfârșitul cazului.
1013
01:25:15,564 --> 01:25:17,224
Uită-te la asta, Sean.
1014
01:25:17,356 --> 01:25:19,039
De data asta ai trecut linia.
1015
01:25:19,064 --> 01:25:21,186
Câți bani ai câștigat datorită mie, nu?
1016
01:25:21,356 --> 01:25:24,058
Și acum vrei să trimiți totul
în aer? Nu înțeleg. Perd1é?
1017
01:25:24,189 --> 01:25:26,393
Ești doar o insectă
care merită să moară.
1018
01:25:26,523 --> 01:25:29,474
Nu te plânge, ai fost
foarte înfuriat, idiotule.
1019
01:25:30,064 --> 01:25:31,539
Să reparăm un inveterat pentru.
1020
01:25:31,564 --> 01:25:33,389
Dar doi nenorociți.
1021
01:25:42,981 --> 01:25:45,896
Nici măcar nu vrei să cerși milă?
1022
01:25:50,314 --> 01:25:52,187
Destul faodamula peste.
1023
01:25:53,023 --> 01:25:54,729
Ești un nenorocit.
1024
01:25:55,398 --> 01:25:56,891
O gustare pentru excursie.
1025
01:25:59,814 --> 01:26:03,761
Prieteni viermi, este timpul să
cina. Bucurați-vă de masă!
1026
01:26:25,856 --> 01:26:28,344
…mwmwum.
1027
01:26:33,981 --> 01:26:36,019
imi pare rau pentru tine.
1028
01:26:38,314 --> 01:26:39,808
Lovitură completă.
1029
01:26:59,231 --> 01:27:01,767
- Treceți mai departe, băieți.
- Da domnule.
1030
01:27:01,898 --> 01:27:02,810
Hei, tu!
1031
01:27:02,939 --> 01:27:04,219
Fem!
1032
01:27:04,356 --> 01:27:05,683
Unde te duci?
1033
01:27:05,856 --> 01:27:07,480
Opriți motocicleta.
1034
01:27:15,773 --> 01:27:17,313
Unde este bătrâna?
1035
01:27:17,439 --> 01:27:19,762
Cine eşti tu? nepoata ta?
1036
01:27:20,231 --> 01:27:23,680
Ei bine, practic da.
1037
01:27:34,106 --> 01:27:36,512
Bastard! Acesta este f-!
1038
01:27:48,064 --> 01:27:49,475
La naiba!
1039
01:27:57,689 --> 01:27:59,479
Unde dracu s-a dus?
1040
01:27:59,689 --> 01:28:01,514
Unde ești?
1041
01:28:18,481 --> 01:28:20,289
esti frumoasa?
1042
01:28:20,314 --> 01:28:22,353
Te iubesc!
1043
01:28:33,898 --> 01:28:35,687
Ești îngrijorat?
1044
01:28:36,398 --> 01:28:37,855
Da.
1045
01:28:37,981 --> 01:28:39,605
Altura spune-i băiatului să mă ajute.
1046
01:28:40,106 --> 01:28:42,773
Nu-i dă credit lui Sean.
1047
01:28:43,814 --> 01:28:45,390
Chiar dacă doi ar spune nu.
1048
01:28:45,523 --> 01:28:48,438
Ești sigur că Corrida
Te va ajuta cu adevărat?
1049
01:28:48,564 --> 01:28:50,389
Crede-mă, fă cum ți-am spus.
1050
01:29:15,814 --> 01:29:17,474
Pregătesc cina.
1051
01:29:17,606 --> 01:29:19,182
Ești sigur că acesta este cazul?
1052
01:29:19,314 --> 01:29:21,803
Tmnquillu, m-am plictisit
capabil să audă.
1053
01:29:36,564 --> 01:29:37,891
Ce normal.
1054
01:29:38,731 --> 01:29:40,058
Ca?
1055
01:29:40,439 --> 01:29:42,312
Oameni obișnuiți
1056
01:29:44,023 --> 01:29:46,061
vor mânca așa destul de fericiți.
1057
01:29:47,856 --> 01:29:49,846
De ce ai ales acest job?
1058
01:29:50,981 --> 01:29:52,142
am fost inutil.
1059
01:29:53,481 --> 01:29:55,471
În copilărie am fost sărac.
1060
01:29:55,648 --> 01:29:57,887
Mi-a fost foame si intr-o zi,
1061
01:29:58,189 --> 01:30:00,311
Am mâncat rădăcinile umpanulei vecinului,
1062
01:30:01,606 --> 01:30:03,644
dar am descoperit că două erau ginseng.
1063
01:30:04,273 --> 01:30:08,599
[Părinții mei au fost frâu
sa-i rasplatesc si pe mine, candarunn de acasa.
1064
01:30:08,731 --> 01:30:11,102
Lucram la ceva în timp ce făceam curățenie.
1065
01:30:11,481 --> 01:30:13,852
Dar ei mă bat adesea și
1066
01:30:14,231 --> 01:30:16,803
atunci nu am avut de ales decât să fug.
1067
01:30:16,939 --> 01:30:18,812
Nimănui nu i-a păsat de mine.
1068
01:30:19,439 --> 01:30:23,054
M-au insultat constant,
doi mi-au spus că este inutil.
1069
01:30:25,564 --> 01:30:28,515
Dar într-o seară... am renofat
dar am avut ani de scaun
1070
01:30:28,981 --> 01:30:31,896
Am cunoscut o persoană din
ro dispus să acaefiznni.
1071
01:30:32,023 --> 01:30:33,812
Spune-mi, cum te dai?
1072
01:30:33,939 --> 01:30:35,433
Îmi dau Susan.
1073
01:30:35,564 --> 01:30:36,809
Este un I'OIT'IG foarte frumos.
1074
01:30:37,189 --> 01:30:38,683
M-a hrănit,
1075
01:30:38,856 --> 01:30:40,017
dat un acoperiș
1076
01:30:40,356 --> 01:30:41,683
și un loc de muncă.
1077
01:30:41,814 --> 01:30:43,390
A fost primul din lume
1078
01:30:44,398 --> 01:30:47,349
să-mi spună că nu a fost
deloc atât de inutil pe cât credeam.
1079
01:30:51,981 --> 01:30:53,687
Nu te eschiva așa.
1080
01:30:53,898 --> 01:30:57,939
Înțelegi imediat două
ești un ucigaș dacă te miști așa.
1081
01:30:58,064 --> 01:31:00,553
Mai degrabă să fii lovit, înțelegi?
1082
01:31:00,689 --> 01:31:01,804
Da.
1083
01:31:01,939 --> 01:31:03,894
Este suficient pentru azi.
1084
01:31:05,898 --> 01:31:09,062
Sunt convins că doi ai noștri
munca este sacră.
1085
01:31:09,439 --> 01:31:11,145
Salvăm lumea.
1086
01:31:11,273 --> 01:31:13,560
Vrem să facem un loc mai bun.
1087
01:31:13,689 --> 01:31:15,146
Rămâi în umbră.
1088
01:31:20,523 --> 01:31:21,684
T| invidie.
1089
01:31:21,814 --> 01:31:23,557
am avut si eu
1090
01:31:24,106 --> 01:31:26,096
o persoană ca asta în viața mea,
1091
01:31:26,273 --> 01:31:27,849
și\e dacă pentru puțin timp.
1092
01:31:28,564 --> 01:31:29,761
Teren înalt?
1093
01:31:30,856 --> 01:31:33,262
Îți amintești când ne-am cunoscut?
1094
01:31:34,273 --> 01:31:36,263
Când a fost? Acum douăzeci și cinci de ani?
1095
01:31:39,231 --> 01:31:40,855
Bună dimineaţa.
1096
01:31:55,648 --> 01:31:57,970
Îmi pare foarte rău, Logan.
1097
01:32:12,981 --> 01:32:15,517
În mișcare. Nu crezi?
1098
01:32:16,731 --> 01:32:17,727
Prin urmare
1099
01:32:19,398 --> 01:32:21,471
Înțelegi de ce te caut?
1100
01:32:25,356 --> 01:32:27,892
am inteles si asta
nu vrei să mă omori imediat.
1101
01:32:28,356 --> 01:32:31,970
Te vei bucura de a ta
răzbunare încet și sadic,
1102
01:32:32,273 --> 01:32:34,726
să mă țină până la capăt.
1103
01:32:46,231 --> 01:32:48,767
Dacă le accepți pe toate
Mi s-a oferit de băut,
1104
01:32:48,898 --> 01:32:50,687
ne vei ucide.
1105
01:32:50,981 --> 01:32:52,806
Mai ales de la un coleg în care ai încredere.
1106
01:32:59,648 --> 01:33:01,520
AI local
1107
01:33:02,606 --> 01:33:04,680
fisaiampradaedìwwm.
1108
01:33:05,064 --> 01:33:06,973
Știai, doi voi veni.
1109
01:33:07,106 --> 01:33:08,303
Parţial.
1110
01:33:09,023 --> 01:33:11,511
Dar eram sigur că nu
m-ai fi lăsat să mor.
1111
01:33:11,648 --> 01:33:14,480
Altura de aceea
1112
01:33:16,689 --> 01:33:19,095
te-ai încurcat.
1113
01:33:37,606 --> 01:33:40,178
Ai ajuns direct în
ghearele fiarei.
1114
01:33:40,564 --> 01:33:42,555
Ne vedem în iad.
1115
01:34:20,273 --> 01:34:23,556
Dar al doilea cel mai bun agent
da mm pe fundul unui lac.
1116
01:34:28,314 --> 01:34:31,349
N-ar fi trebuit niciodată
bun venit la această agenție.
1117
01:34:33,564 --> 01:34:35,721
La urma urmei, nu m-ai acceptat niciodată.
1118
01:34:37,106 --> 01:34:39,429
Am făcut-o doar pentru binele nostru!
1119
01:34:42,356 --> 01:34:44,145
Am făcut-o pentru binele agenției.
1120
01:34:44,523 --> 01:34:47,094
A fost singura modalitate de a ne garanta viitorul!
1121
01:34:47,231 --> 01:34:48,641
Pierde.
1122
01:34:48,773 --> 01:34:50,479
Ai făcut bine.
1123
01:34:52,106 --> 01:34:53,812
Noroc pentru tine, Sean,
1124
01:34:57,189 --> 01:34:58,730
în nu sunt decât un tată.
1125
01:35:06,773 --> 01:35:08,479
Ai o misiune.
1126
01:35:08,856 --> 01:35:10,562
Vei face asta pentru mine?
1127
01:35:11,939 --> 01:35:13,812
Dă foc acestui loc.
1128
01:35:14,189 --> 01:35:15,849
Apoi pleacă din oraș.
1129
01:35:24,689 --> 01:35:26,230
Saliva.
1130
01:35:26,689 --> 01:35:28,183
Tata e aici!
1131
01:35:28,314 --> 01:35:30,602
Ai văzut?
1132
01:35:30,731 --> 01:35:33,350
E foarte bună, nu?
1133
01:35:35,481 --> 01:35:37,768
Fetelor, sunteți foarte bune!
1134
01:35:37,898 --> 01:35:39,391
- Complimente.
- Cele cinci.
1135
01:35:39,523 --> 01:35:40,518
Da!
1136
01:35:40,939 --> 01:35:42,729
Saliva sănătoasă?
1137
01:35:42,856 --> 01:35:44,350
Hai, du-te.
1138
01:35:44,481 --> 01:35:46,471
Alma? Dar ar fi trebuit să se dea afară?
1139
01:35:46,606 --> 01:35:48,479
Mulțumesc că ai venit.
1140
01:35:48,606 --> 01:35:50,514
Ai văzut-o întâmplător pe Anna mea?
1141
01:35:50,981 --> 01:35:53,683
Da, o văd pe Anna
a fost primul care a plecat.
1142
01:35:53,814 --> 01:35:56,646
Poate a intrat
baie, mă duc să verific.
1143
01:35:56,981 --> 01:35:59,138
Mă duc imediat să văd dacă s-a întors înăuntru.
1144
01:35:59,273 --> 01:36:00,351
Alma!
1145
01:36:00,481 --> 01:36:01,891
Unde ești?
1146
01:36:12,106 --> 01:36:13,351
Senzație bună.
1147
01:36:15,856 --> 01:36:17,350
Bună seara.
1148
01:36:25,356 --> 01:36:26,636
Poftim!
1149
01:36:30,273 --> 01:36:31,434
„M…,….
1150
01:36:31,564 --> 01:36:33,058
Mi-ai venit prin surprindere.
1151
01:36:33,189 --> 01:36:34,564
Ai trecut linia.
1152
01:36:34,814 --> 01:36:36,520
E doar o fetiță.
1153
01:36:37,439 --> 01:36:39,099
Ce?
1154
01:36:42,106 --> 01:36:44,096
Vrei să te prefaci în continuare?
1155
01:36:46,231 --> 01:36:48,305
Te aștept la porțile iadului.
1156
01:36:48,523 --> 01:36:50,348
Anna este o fetiță nevinovată.
1157
01:36:52,689 --> 01:36:55,391
Dar ea va rămâne singură, la fel ca noi doi.
1158
01:36:55,523 --> 01:36:57,680
Spun asta din experienta personala.
1159
01:36:58,273 --> 01:37:00,512
Știu că nu respectă regulile,
1160
01:37:00,773 --> 01:37:03,143
dar sunt atât de supărat încât nu-mi pasă.
1161
01:37:03,481 --> 01:37:05,224
Este tipic pentru noi, oamenii.
1162
01:37:05,356 --> 01:37:09,101
Când ajungem la fund,
regulile nu mai au nici un sens.
1163
01:37:09,231 --> 01:37:10,227
Nu eu?
1164
01:37:10,648 --> 01:37:12,556
Intenționez să dau o petrecere,
1165
01:37:12,648 --> 01:37:14,271
dar tu ești singurul invitat.
1166
01:37:14,398 --> 01:37:15,559
În Happyland.
1167
01:37:15,814 --> 01:37:17,011
Spune-mi cine ești cu adevărat.
1168
01:37:17,314 --> 01:37:19,020
Ce vrei de la noi?
1169
01:37:19,398 --> 01:37:21,223
„Wnmnàesaìmaàkma.
1170
01:37:21,773 --> 01:37:23,017
Dar nu vă displace curățenia.
1171
01:37:23,148 --> 01:37:25,933
Nm...thlm
mmm……m!
1172
01:37:30,023 --> 01:37:31,848
Crede-mă.
1173
01:37:31,981 --> 01:37:33,521
Nu o va răni.
1174
01:37:34,856 --> 01:37:36,846
O folosește pentru a ajunge la mine.
1175
01:37:48,231 --> 01:37:51,146
Vă rog. Adu-o înapoi la mine.
1176
01:38:01,814 --> 01:38:04,267
Este pentru că te-am salvat în ziua aceea?
1177
01:38:05,564 --> 01:38:07,768
Ar trebui să ai «mire
1178
01:38:08,981 --> 01:38:10,806
și a împiedicat-o.
1179
01:38:13,981 --> 01:38:15,724
Am făcut ceea ce trebuie.
1180
01:38:15,856 --> 01:38:17,729
nu am regrete.
1181
01:38:19,064 --> 01:38:20,605
Să te salvez este datoria mea.
1182
01:39:05,731 --> 01:39:08,018
De ce nu te miști?
1183
01:39:08,689 --> 01:39:11,060
Pa! Pa.
1184
01:39:46,481 --> 01:39:50,060
Buaveheart, îți amintești ce ți-am spus?
1185
01:40:03,231 --> 01:40:04,725
Bmveheart.
1186
01:41:20,523 --> 01:41:23,141
O vezi? Anema nimic.
1187
01:41:38,148 --> 01:41:39,807
Uite! Acolo sus!
1188
01:41:50,648 --> 01:41:52,023
Foc.
1189
01:41:59,064 --> 01:42:00,605
Echipa B la etajul trei.
1190
01:42:11,814 --> 01:42:12,810
Auzi.
1191
01:42:12,939 --> 01:42:13,887
La etajul trei!
1192
01:42:22,314 --> 01:42:23,938
Îl vreau pe tatăl meu.
1193
01:42:25,898 --> 01:42:28,055
Vreau să merg acasă.
1194
01:42:41,273 --> 01:42:42,434
Ai grijă!
1195
01:42:51,064 --> 01:42:52,164
Să o înconjurăm!
1196
01:42:52,189 --> 01:42:53,469
Mişcare!
1197
01:42:54,731 --> 01:42:56,520
Nu ne poate scăpa.
1198
01:42:57,606 --> 01:42:58,851
Ieși.
1199
01:43:17,773 --> 01:43:18,969
La dracu.
1200
01:44:39,231 --> 01:44:40,771
„Nu răsfățați copiii...
1201
01:44:41,148 --> 01:44:42,558
Este una dintre regulile tale.
1202
01:44:42,648 --> 01:44:44,520
Lasă-o în pace!
1203
01:44:46,023 --> 01:44:47,765
Cum doriți.
1204
01:44:56,773 --> 01:44:58,562
Aruncă arma.
1205
01:45:06,814 --> 01:45:08,723
De ce ți-a păsat atât de mult?
1206
01:45:08,856 --> 01:45:10,978
Eram pe cale să mor de plictiseală.
1207
01:45:11,106 --> 01:45:14,887
De ce să-ți dai atât de multe probleme
pentru șarada asta?
1208
01:45:17,148 --> 01:45:20,478
Ați spus că voi doi vă doresc
mentă până la sfârșit. 0 gresit?
1209
01:45:21,064 --> 01:45:22,688
Andie dacă
1210
01:45:23,106 --> 01:45:26,057
ai fi deja mort dacă al lui
bărbații nu erau incapabili.
1211
01:45:26,189 --> 01:45:29,603
Ai o față frumoasă, obraznică,
băiețel. Nu îndrăzni să mă insulti.
1212
01:45:29,898 --> 01:45:32,268
11 Am plătit în avans.
sunt doua probleme?
1213
01:45:32,398 --> 01:45:35,432
Oamenii mei sunt toți morți
din cauza planului tău stupid.
1214
01:45:35,564 --> 01:45:37,768
Au fost ghiulele de la început.
1215
01:45:38,064 --> 01:45:39,605
Du-te și repetă.
1216
01:45:46,273 --> 01:45:49,389
Nu-mi pasă dacă ești unul
legendă, te voi face să plătești pentru asta.
1217
01:45:51,814 --> 01:45:52,976
esti surd?
1218
01:45:53,106 --> 01:45:54,563
Permanent.
1219
01:45:54,689 --> 01:45:56,230
Scoală-te!
1220
01:45:56,356 --> 01:45:58,264
Am zis să te ridici!
1221
01:46:01,564 --> 01:46:03,603
Blestem!
1222
01:46:09,606 --> 01:46:12,971
Ţi-am spus.
Această bătrânețe este o nucă greu de spart.
1223
01:46:13,356 --> 01:46:15,727
Poți pleca. 11 Voi avea un plus.
1224
01:46:16,064 --> 01:46:17,142
Conduceți încet.
1225
01:46:17,273 --> 01:46:19,761
Ești un nebun nebun.
1226
01:46:28,939 --> 01:46:30,894
Ești sigur că vrei să riști?
1227
01:46:42,023 --> 01:46:44,061
I-am tăiat urechea.
1228
01:46:52,898 --> 01:46:54,557
Andie testul:)!
1229
01:47:05,398 --> 01:47:07,555
Vreau doi pe care i-o returnezi tatălui ei.
1230
01:47:07,689 --> 01:47:09,064
O înapoi la tatăl ei?
1231
01:47:09,189 --> 01:47:10,516
Să o iau eu.
1232
01:47:10,773 --> 01:47:14,056
Perdlé nu pleca pe donar Kang
și fiica ta din smria asta?
1233
01:47:15,731 --> 01:47:18,646
Este un om pentru care
Merită să-ți riști viața
1234
01:47:20,356 --> 01:47:22,975
einmaazzmmdabxmmvìn'!?
1235
01:47:25,273 --> 01:47:27,181
Se pare că da.
1236
01:47:35,856 --> 01:47:37,681
De ce îmi faci asta?
1237
01:47:38,398 --> 01:47:40,436
Deci ce poți să-mi spui despre tine?
1238
01:47:40,731 --> 01:47:42,970
Nu ești un gunoier care merită aruncat?
1239
01:47:43,648 --> 01:47:46,054
La urma urmei, ești bătrân și inutil.
1240
01:47:49,689 --> 01:47:53,517
Da, este adevărat. Dar de asemenea
dacă sunt bătrân și inutil,
1241
01:47:53,648 --> 01:47:56,978
Nu sunt o risipă ca tine.
1242
01:48:00,231 --> 01:48:02,684
Nu vei fi în jad de
protejează-mă pentru totdeauna.
1243
01:48:03,189 --> 01:48:06,852
Îl voi omorî și de asemenea...
toate; familia lui.
1244
01:48:12,106 --> 01:48:14,014
Nu ai nicio speranță.
1245
01:48:22,356 --> 01:48:23,636
Ajutor!
1246
01:48:26,564 --> 01:48:28,140
Mai fă un pas,
1247
01:48:28,981 --> 01:48:31,268
O voi arunca jos.
1248
01:48:32,814 --> 01:48:34,189
Te implor.
1249
01:48:34,814 --> 01:48:38,642
Sunteți morți, nenorociților!
ai inteles? Blestem.
1250
01:48:44,356 --> 01:48:45,352
Înseamnă
1251
01:48:45,481 --> 01:48:47,638
de...ptt-mdaàhbmmtn.
1252
01:48:49,939 --> 01:48:51,764
Nu ai invatat nimic.
1253
01:48:53,023 --> 01:48:55,310
Dacă îi tratezi pe alții
ca și cum insectele s-ar fi topit,
1254
01:48:55,439 --> 01:48:58,604
eu, a deveni
an în sine până la rândul tău.
1255
01:49:01,773 --> 01:49:03,100
Îmi pare rău.
1256
01:49:03,231 --> 01:49:05,221
Sunt autodidact.
1257
01:49:07,523 --> 01:49:08,898
Pot să te omor?
1258
01:49:10,939 --> 01:49:11,935
Anumit.
1259
01:49:12,064 --> 01:49:13,605
Ești liber să încerci.
1260
01:49:34,523 --> 01:49:36,561
Nu te uita la ea.
1261
01:49:46,023 --> 01:49:47,931
Teren înalt? Totul este aici!
1262
01:49:54,314 --> 01:49:55,725
Îl vrei?
1263
01:50:01,523 --> 01:50:03,395
Când vine tatăl tău acasă?
1264
01:50:03,523 --> 01:50:06,189
De obicei se întoarce... după cătușe,
1265
01:50:06,564 --> 01:50:08,603
dar uneori nu se mai întoarce deloc.
1266
01:50:11,023 --> 01:50:12,895
E timpul să mergi la culcare. Nh?
1267
01:50:14,564 --> 01:50:17,729
Scuze, ce muzică asculți?
1268
01:50:17,856 --> 01:50:19,764
Acest. Poftim.
1269
01:50:20,981 --> 01:50:22,557
Pentru când ești trist.
1270
01:50:29,023 --> 01:50:30,480
Deci nu suntem acolo.
1271
01:50:30,606 --> 01:50:32,561
Ce dezamăgire.
1272
01:50:37,939 --> 01:50:39,764
Teren înalt? Totul este aici!
1273
01:50:51,939 --> 01:50:54,262
Acum are două. Asta nu se aplica.
1274
01:50:54,398 --> 01:50:55,938
Să arunc una?
1275
01:50:56,106 --> 01:50:57,184
bine,
1276
01:50:57,314 --> 01:50:58,855
dar s-ar putea să regreti.
1277
01:51:14,023 --> 01:51:16,061
Ți-a dat-o înapoi, l-ai văzut?
1278
01:51:18,898 --> 01:51:20,142
Ai fost amabil.
1279
01:51:31,231 --> 01:51:32,179
Ascultă la mine.
1280
01:51:32,314 --> 01:51:34,353
Când tatăl tău vine acasă de la serviciu,
1281
01:51:34,481 --> 01:51:36,021
trebuie să vii să-l saluti, e bine?
1282
01:51:36,148 --> 01:51:39,513
Ești o rușine. Trebuie să te învăț
Ce este respectul din nou, Logan?
1283
01:51:40,106 --> 01:51:42,678
Wdùeùsdaùùmaktv'apxesn.
… alergă în.
1284
01:51:43,064 --> 01:51:44,973
vierme mic inutil.
1285
01:51:45,106 --> 01:51:46,730
Vă rog.
1286
01:51:48,023 --> 01:51:49,812
Dar vrei două?
1287
01:52:12,814 --> 01:52:15,351
Ești o legendă. Asta e tot?
1288
01:52:25,356 --> 01:52:26,517
Poliţie. Cu ce vă pot ajuta?
1289
01:52:26,689 --> 01:52:27,804
Un bărbat m-a răpit.
1290
01:52:27,939 --> 01:52:29,764
Să (am, să-l iubesc pe tatăl meu.
1291
01:52:30,023 --> 01:52:31,184
Dă-mi Anna Kang.
1292
01:52:31,314 --> 01:52:34,100
Verificați locația mea
și vino să mă ia.
1293
01:52:55,481 --> 01:52:59,344
Nu uita: Stai ramigliendu
asta dar ai semănat.
1294
01:53:00,148 --> 01:53:01,771
Spre deosebire de alții,
1295
01:53:01,898 --> 01:53:04,137
Îmi țin mereu promisiunile.
1296
01:53:04,273 --> 01:53:05,600
Ești sigur de asta?
1297
01:53:07,689 --> 01:53:08,934
Să ai o zi bună.
1298
01:53:20,856 --> 01:53:21,852
Zina!
1299
01:53:24,773 --> 01:53:26,230
Tu crezi, dar eu nu?
1300
01:53:26,356 --> 01:53:27,553
Așa este?
1301
01:53:36,273 --> 01:53:38,643
Încerci să-ți faci timp?
1302
01:53:39,939 --> 01:53:41,729
Esti pentru ea?
1303
01:53:49,398 --> 01:53:50,773
Destul acum.
1304
01:53:52,398 --> 01:53:53,808
...rodine.
1305
01:53:56,356 --> 01:53:58,062
Uită-te la mine!
1306
01:54:54,064 --> 01:54:55,973
Nu-ți face griji, Logan.
1307
01:54:56,439 --> 01:54:58,182
1'| O să urmăresc destul de repede.
1308
01:54:58,939 --> 01:55:00,396
Hralmeute
1309
01:55:01,814 --> 01:55:03,271
esti cu mine.
1310
01:55:15,564 --> 01:55:18,183
Îmi pare rău, dar de data asta am câștigat.
1311
01:55:18,898 --> 01:55:20,355
De data asta
1312
01:55:20,939 --> 01:55:22,314
mame
1313
01:55:23,689 --> 01:55:25,977
Iasdani singur pe lumea asta.
1314
01:55:41,231 --> 01:55:42,688
Bună ziua.
1315
01:55:45,148 --> 01:55:47,186
Luați medicamente după carne de vită.
1316
01:55:50,023 --> 01:55:52,227
De ce ai fost oaza bun cu mine?
1317
01:55:54,481 --> 01:55:56,105
Chiar ai fost la ea
1318
01:55:58,731 --> 01:56:00,639
când m-a întâlnit din nou.
1319
01:56:05,523 --> 01:56:06,850
Unde alergi, Logan?
1320
01:56:06,981 --> 01:56:08,438
Am uitat o carte.
1321
01:56:19,606 --> 01:56:21,728
Uită ce ai văzut.
1322
01:56:21,856 --> 01:56:23,480
E mai bine așa.
1323
01:56:24,106 --> 01:56:26,096
Lasă-mă să vin cu tine, te rog.
1324
01:56:27,189 --> 01:56:30,057
Într-o zi, când vei fi mai mare.
1325
01:56:39,939 --> 01:56:41,396
„…
1326
01:56:41,523 --> 01:56:43,348
Și nu voi mai fi...
1327
01:56:47,814 --> 01:56:49,853
Singur
1328
01:57:06,398 --> 01:57:08,685
Explica-mi de ce nu
mi-ai mai spus despre asta?
1329
01:57:09,689 --> 01:57:11,680
Pentru că îi era atât de frică.
1330
01:57:13,189 --> 01:57:14,895
Frica că m-ai avut
1331
01:57:17,439 --> 01:57:18,766
uitat.
1332
01:57:37,606 --> 01:57:39,561
Îți amintești totul?
1333
01:57:40,856 --> 01:57:42,480
Da.
1334
01:57:47,439 --> 01:57:48,435
Cum poți?
1335
01:57:48,773 --> 01:57:50,728
Când vine timpul tău,
1336
01:57:51,189 --> 01:57:52,765
toată viața ta va trece pe lângă tine.
1337
01:57:53,231 --> 01:57:54,807
În fața ochilor tăi.
1338
01:57:56,231 --> 01:58:01,055
11 Îți promit două într-o zi
vei fi mult mai puternic decât tatăl tău.
1339
01:58:02,189 --> 01:58:04,642
Resentimentul va fi cea mai mare iubire a ta.
1340
01:58:06,064 --> 01:58:08,221
Dar acum dormi.
1341
01:58:09,314 --> 01:58:11,187
Maine va fi mai bine, vei vedea.
1342
01:58:13,023 --> 01:58:14,018
Putem-?
1343
01:58:14,731 --> 01:58:15,892
Da?
1344
01:58:16,189 --> 01:58:17,979
Mergeți împreună la Happyland?
1345
01:58:18,314 --> 01:58:19,974
Spre Happyland'!
1346
01:58:20,439 --> 01:58:21,980
Este un parc de distractii.
1347
01:58:22,814 --> 01:58:26,144
Prietenii mei merg acolo,
dar nu am fost niciodată ca tine.
1348
01:58:26,273 --> 01:58:27,387
Midpom'?
1349
01:58:38,856 --> 01:58:40,645
Desigur.
1350
01:58:42,231 --> 01:58:43,855
Ești un mincinos.
1351
01:58:44,898 --> 01:58:46,521
Nu m-ai părăsit niciodată.
1352
01:58:50,273 --> 01:58:52,062
Bănuiesc că
1353
01:58:52,314 --> 01:58:53,689
ta-
1354
01:58:54,981 --> 01:58:56,770
timpul tau...
1355
01:58:58,398 --> 01:59:00,140
nu este înarmat.
1356
01:59:06,148 --> 01:59:07,854
Reușește
1357
01:59:08,689 --> 01:59:10,977
să jos pastilele acum?
1358
01:59:36,273 --> 01:59:38,394
Ei bine, să trecem la mâna stângă.
1359
01:59:40,023 --> 01:59:41,018
Dar doi?
1360
01:59:41,939 --> 01:59:43,729
Vă cer sos, doamnă.
1361
01:59:43,856 --> 01:59:45,350
Este prima dată când văd o proteză.
1362
01:59:45,481 --> 01:59:46,808
T| lasa ama bianca.
1363
01:59:46,939 --> 01:59:48,729
… merge….
1364
01:59:48,939 --> 01:59:52,602
Da, e bine. te asigur
două (una) dintre cele mai bune ale mele, doamnă.
1365
02:00:02,981 --> 02:00:04,854
Familia a crescut.
1366
02:00:29,148 --> 02:00:30,605
Ryu.
1367
02:00:31,231 --> 02:00:34,893
T| ai greșit, formând legături
nu te face mai vulnerabil.
1368
02:00:39,314 --> 02:00:40,855
Pana la urma,
1369
02:00:41,148 --> 02:00:44,561
suntem la fel de destinați
să dispară din această lume.
1370
02:00:45,106 --> 02:00:48,021
De ce te-ai întors atât de devreme azi?
1371
02:00:50,314 --> 02:00:53,016
A trăi cu această durere ne face să înțelegem
1372
02:00:53,356 --> 02:00:55,346
ce este cu adevărat monedele.
1373
02:01:10,648 --> 02:01:12,141
Aliluia!
1374
02:01:13,939 --> 02:01:15,563
Amin!
1375
02:01:15,689 --> 02:01:17,893
Este vina mea că am ajuns la închisoare.
1376
02:01:18,023 --> 02:01:19,978
Eram nevinovat si m-au incadrat.
1377
02:01:20,231 --> 02:01:22,388
Dar cedează, țin eu vreo ranchiună?
1378
02:01:22,523 --> 02:01:23,980
Niciun vis!
1379
02:01:24,189 --> 02:01:26,311
Erau diavoli, dar eu eram un bun creștin
1380
02:01:26,439 --> 02:01:27,766
Am vrut să-i iert.
1381
02:01:29,106 --> 02:01:30,682
Monia, bei toți?
1382
02:01:30,814 --> 02:01:32,308
Tremurați de frig.
1383
02:01:32,439 --> 02:01:34,063
Vino cu mine, știu cum
te putem încălzi.
1384
02:01:34,273 --> 02:01:36,098
„Diebm, kyu.
1385
02:01:36,398 --> 02:01:38,223
Dar mă tem că va trebui
1386
02:01:38,523 --> 02:01:40,099
asteapta-ma in col a o vreme.
1387
02:01:46,398 --> 02:01:48,140
Ar fi bine să ne ocupăm.